暮光 Gloaming Light-文本歌词

暮光 Gloaming Light-文本歌词

玥Itsuki&祈Iruni
发行日期:

玥 祈 合唱

未完成的心愿

脑海中轮回

结局降临前

将未来改写

叙述着前言

描绘故事线

和光影并肩

邂逅悄然上演

你我之间(约定)

再无芥蒂(共同前行)

The legend begins

Say my name

Feel my soul

Now sing the spell

I'll hear your song

「has ta ka~malav (a) fijas」(「请听这隽永的故事」,直接翻译的话是「愿你倾听古老的歌声」)

空白扉页中

编织你我

「hold my hand 别放开手」

就算是迷宫

与你一同

就能突破

间奏

谁在桑田等待

追寻的依赖

将过去藏埋

守护着答案

不曾说明白

回忆是彼此的窒爱

只留下感慨

沉入了沧海

在 一望无际 的 世界苏醒

眼中唯一 是 彼此的倒影

海市蜃楼 般 虚幻迷离

却 又仿佛 within your reach

就算命运 早 已成定局

不曾放弃 在否定中寻觅

所有向往 将 化作羽翼

让 这希望 be your wings

Say my name

Feel my soul

Now sing the spell

I'll hear your song

「has ta ka~malav (a) fijas」

朦胧暮色中

勾勒轮廓

「light the sky 决不退后」

无惧那天空

和我一同

打破枷锁

「has ta ka~malav (a) fijas」

空白扉页中

编织你我

「Just hold my hand 别再放手」

就算是迷宫

与你一同

刻划下传说-

人造语

tuhai vig sawts mirai paibuhhuhri chagtsumai

(tuhai vig sawts mi rai pay ba harry chats to mine)

一同 了 看见 我们 殒落 星星

shtang vai rhanvitin tuwil faiha bushava kagtulai

(stan vai ran vitin tuwell fei ha bu shavakan tulai)

站立 在 木筏 一同 航行 河流(般的) 时间

tuhai vig sawts mirai paibuhhuhri chagtsumai

(tuhai vig sawts mi rai pay ba harry chats to mine)

一同 了 看见 我们 殒落 星星

shtang vai rhanvitin tuwil faiha bushaya~~

(stan vai ran vitin tuwell feiha bu sha ya)

站立 在 木筏 一同 航行 流逝

直译:我们一同看见星星殒落

我们一同伫立船上,航行在时间的洪流

翻译:患难与共,你我一同

伫立于(即使我们活很久,也是学到老)时代洪流(人类文明)的方舟(门)