이별이란 책을 쓰고 있어 (I'm writing a book called Farewell) - 주현민

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：필승불패/주현민

曲：필승불패/주현민/정미현/도한석

编曲：정미현/도한석

잠이 오지 않아

我无法入睡

왠지 모를 기분에 뒤척이다

莫名的心情让我辗转反侧

너와 나누었던 문자를 읽어봤어

我翻阅了我们曾经的短信

예전 같지 않은 너의 말투

你的语气已不再如从前

이젠 내가 싫어진 거니

是不是你已经不喜欢我了

우리가 싫어졌던 거야

还是我们彼此都已厌倦

이별이란 책을 쓰고 있어

我正在书写离别这本书

우리가 그린 이야기들

那些我们共同描绘的故事

여기서 매일 찍던 사진들

在这儿每天拍摄的照片们

결말에 가까워질수록

越是接近结局

읽지 못하는 나

无法读懂的我

너를 아직도 잊지 못하는 나

至今仍无法将你忘怀的我

답답한 마음에

怀着郁闷的心情

집 앞길을 걷다가

走在家门口的路上

주르륵 흐르는 눈물에

因簌簌流淌的泪水

주저앉고 말았어

最终跌坐在地

예전 같지 않은 너의 모습

你已不再是从前的模样

내가 할 수 있는 게 없어

我无能为力

그래서 사랑은 어려운 건가 봐

看来爱情就是这么难吧

이별이란 책을 쓰고 있어

我正在书写离别这本书

우리가 그린 시간들

我们共同描绘的时光

사랑을 약속했던 순간들

曾许下爱情承诺的瞬间

결말에 가까워질수록

越是接近结局

읽지 못하는 나

无法读懂的我

너를 아직도 잊지 못하는 나

至今仍无法将你忘怀的我

나만 힘들어하고 아파하고

只有我一个人痛苦和难过

너는 나처럼 울고 싶지 않나 봐

你是不是也不想像我这样哭泣

이제 마지막 장을 넘기려 해

现在我正试图翻过最后一页

우리의 이번 이야기는

我们的这个故事

이렇게 허무하게 끝이 났어

就这样毫无意义地结束了

언제든 다시 찾아와도

无论何时你都可以再回来

새로운 이야기를

开始新的故事

쓸 용기가 있어

有勇气去使用

많이 보고싶다

非常想念你