BE MY (Feat. 보이비) - IndEgo Aid/Boi B
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：인디고에이드/보이비
曲：설야/옵티컬 아이즈 엑셀
编曲：옵티컬 아이즈 엑셀
굳이 따지면 내 스타일은 like Nike
非要形容的话 我的风格就像耐克
Drill 하지 않아 아주 여유로운 outfit
不搞那些花里胡哨 穿着十分休闲
찾아봐 네 오빠가 어디 가 있긴
找找看，你的哥哥去哪儿了
Cap 하다 new era part time 식
戴着帽子 new era 兼职风格
What time it is? Time to ride with
现在几点了？是时候一起出发了
누구냐면 일단 아냐 너 아닌 딴 chic
是谁呢？首先不是你，是别的时尚达人
가식 아냐 난 솔직해서 탈이지
不是装模作样 我太直率了
찾아보면 나와 너무 찾지말고 많이는
找找看，但不要找太多
Say yes
说愿意
긴 말 할거 없어 대화는 이 정도로 해
不用多说，对话就到这里吧
우린 도시 아이들
我们是都市的孩子
Say yes
说愿意
꽉 차있는 클럽은 너무 차
拥挤的俱乐部太过拥挤
둘의 이야길 달궈야겠어
得好好聊聊我俩的故事
옮기지 자리를
换个位置吧
'I know you want it' for real
'我知道你真的想要它'
Williams 오늘 되어줘 나의 Catherine
威廉姆斯 今天就成为我的凯瑟琳吧
물론 아냐 highness
当然不是啦 殿下
스커트 아래 highness
裙摆之下 殿下
날 미치게 하는 법을 아네
你知道如何让我疯狂
Baby be my luv
宝贝 成为我的爱
절대로 망설이지 마
绝对不要犹豫
Girl come to me
女孩，到我这里来
Baby be my luv
宝贝 成为我的爱
절대로 망설이지 마
绝对不要犹豫
Girl come to me come to me
女孩 来到我身边 来到我身边
Be my luv
成为我的爱人
절대로 망설이지 마
绝对不要犹豫
Girl come to me
女孩，到我这里来
Baby be my luv
宝贝 成为我的爱
절대로 망설이지 마
绝对不要犹豫
Girl come to me girl come to me
女孩，到我这里来，女孩，到我这里来
난 다운타운 그녀는 강남스타일
我是市中心的，她是江南风格的
우리 접점은 아그와밤 예
我们的交集是阿格瓦夜
여긴 네이마르도 앉아있었던
这里曾是内马尔坐过的
테이블이야
这就是那张桌子
흠뻑쇼 we up all night
尽情享受 我们彻夜狂欢
가방하고 네일 매주 남자도 새삥
包和指甲每周都换 男人也是新面孔
필터없이 찍고나서 태그하고 셀피
不加滤镜拍完后，打上标签，自拍
서로 빠져들지 않을만큼
还没到彼此深陷的程度
이제 똑똑하지
现在变得更聪明了
착한척은 됐고 가자 본론까지
别再装乖 直接进入正题吧
Say yes
说愿意
Pop girl 이비자에 온 듯 밤새
就像来到了伊比萨的派对，整晚狂欢
걱정마 이런데선 이제 안 취해
别担心，在这种场合我已经不会醉了
Say yes
说愿意
내 키는 이미 네 가방 안에
我的钥匙早已放在你的包里
언제든 여기 음악이 구리면 말해
任何时候觉得这里的音乐不好听就告诉我
I'm gon' go call my crew
我会打电话给我的朋友们
You go call your crew
你也叫上你的朋友
'We can rendezvous at the bar around 2'
“我们两点左右在酒吧会合”
얘기는 이따 나가서 해
具体细节等出去后再聊
이 밤이 다 가기 전에
在这夜未尽之前
Baby be my luv
宝贝 成为我的爱
절대로 망설이지 마
绝对不要犹豫
Girl come to me
女孩，到我这里来
Baby be my luv
宝贝 成为我的爱
절대로 망설이지 마
绝对不要犹豫
Girl come to me come to me
女孩 来到我身边 来到我身边
Be my luv
成为我的爱人
절대로 망설이지 마
绝对不要犹豫
Girl come to me
女孩，到我这里来
Baby be my luv
宝贝 成为我的爱
절대로 망설이지 마
绝对不要犹豫
Girl come to me girl come to me
女孩，到我这里来，女孩，到我这里来
Say yes
说愿意
Say yes
说愿意
Say yes
说愿意
Say yes
说愿意
