本字幕由TME AI技术生成

格洛斯特的裁缝一

在常见假发和带花边的大衣流行的年代

在绅士们穿着荷叶边

金边的马甲时

格洛斯特室住着一个裁缝

他坐在西门大街一家小店的橱窗里

盘腿坐在桌前

从早上一直忙到天黑

在光线充足的时候

他整天都在做衣服

剪裁丝绸面料

缝制绸缎大衣

还有八度绸面料的马甲

在格洛斯特裁缝的时代

这些东西的名字都很奇怪

而且非常昂贵

虽然他为邻居们缝制精美的丝绸衣服

但他自己却穿着补丁盖着补丁的老旧衣服

他是一个戴着老花眼镜的小老头

脸上爬满了皱纹

手指老是弯着

穿着一套老旧的毛衣

它根据绸缎尺寸裁剪大衣

毫不浪费

剩下的是非常小的碎布片

放在桌子上

宽度太窄

不适合做什么

除了做老鼠的马甲

裁缝说

在临近圣诞节的一个严寒的日子里

裁缝开始为格洛斯特市的市长做一件大衣

绣着玫瑰花和玉米穗的大衣

还有一件乳白色的缎子马甲

用纱布和绿色金纺雪泥儿修饰的

裁缝一边不停的工作

一边自言自语

他测量丝绸

把它转了一圈又一圈

用它的剪子把它修剪成型

桌子上到处都是形状各异的小布片

一点儿也不宽

尺寸刚刚好

一点儿也不宽

这些碎片可以给小老鼠做几件马甲了

格罗斯特的裁缝说

当雪花飘落在小窗玻璃上

遮住了光线时

裁缝已经完成了他一天的工作

所有的丝绸和锦缎都剪好放在桌子上

大衣的衣料有十二块

马甲的有四块

还有口袋盖和袖口

以及所有的纽扣大衣的衬里是上等的黄色塔夫绸

扣孔要用樱桃色的碾丝线来缝制

一切都准备好了

明天早上就可以缝制了

所有的东西都量好了

也足够了

除了还缺少一束樱桃色的碾丝线

裁缝在天黑时从他的店里出来

因为他晚上不在那里睡觉

他把窗户关上

把门锁上

并把钥匙拿走

晚上没有人住在那里

只有棕色的小老鼠

他们跑进跑出也不需要钥匙

因为在格洛斯特所有老房子的木板墙后面

都有小老鼠的楼梯和秘密的暗门

老鼠们通过那些狭长的通道从一家跑到另一家

他们可以跑遍整个小镇而不用出门

裁缝从他的店里出来

在雪地里步履蹒跚的往家走

他就住在学校大院里

紧挨着学校操场的大门

房子虽然不大

但裁缝穷的只租了一个厨房

他和他的猫相依为命

他的猫叫晨晨

每当裁缝外出工作时

晨晨整天都自己看家

裁缝也很喜欢老鼠

还会给小老鼠做丝绸外套

当裁缝打开门时

猫说

裁缝回答说

拿着一个小篮子

买一便式的面包

一便式的牛奶

喝一便式的香肠

还有 晨晨

用我们最后一便式买一束樱桃色的碾丝线

千万不要把最后一个便士弄丢了

晨晨

我需要樱桃色的碾丝线来完成明天的工作

否则我就完了

然后晨晨又说

然后拿着钱和小篮子走向黑暗的街道

故事没结束

休息想再接着听吧