エブリデイワールド (TVサイズver.) - 早見沙織/东山奈央

詞：藤林聖子

曲：黒須克彦

制服も教科書もそう

制服教科书都一样

勝手に変えられる訳じゃない

无法随心所欲改变

楽しくてちょっと空虚

快乐之余些许空虚

時間の中泳ぎ続ける

徜徉在时光长河里

平静さを装うためだけ

不过是平静的伪装

振る舞い方の計算式

尽是在解答

解いてばかり

举止言行的计算公式

これが恋だとしたなら

如果这就是爱

孤独という強さ失くしそうで

我好想就快要失去名为孤独的坚强

壊れやすいの

脆弱易碎的日常

エブリデイワールド

轻易坍塌的世界

はみ出す気持ち臆病なまま

满溢的心意 我依然小心翼翼

誰もみな傷付いてく

最后所有人都变得伤痕累累