Verse1:

There's a visions in my head

一个场景浮现我的脑海

You are being close to me

你正在向我靠近

Like a rising moon

就像那正在升起的月亮

Spilling the light on the tree

将月光洒在树上

It's hard to touch you

我很难去触碰你

But your smile I can see

却能看到你的笑容

So many words I want to say

许多话想对你说

I wonder if you can hear me

但我怀疑你是否能听到

The days we together is gone

我们在一起的日子正在离去

The future we together is difficult to forsee

我们在一起的未来很难去预见

Since you left me

自从你离开我

The regret surrounding like a bee

懊悔就像蜜蜂一样环绕着我

Chorus1:

Why don't you never phone me

为什么你不再给我打电话

Why haven't your messages

为什么没有你的消息

Is our separation irreversible

我们的分开不可逆转吗

No right and wrong in emotions

感情上没有谁对谁错

Do you forget our promises

你是不是忘记了我们的诺言

Do you forget our kisses

是不是忘记了我们的吻

I pray that vision becoming real

我祈求那个景像能够变为现实

I'll get your address

我得到了你的地址

You open the door for me

你为我打开大门

And the love is reburning in our eyes

爱又在我们的眼中复燃

Verse2:

There's a vision in my dream

我的脑海中浮现一个景像

You are being close to me

你正在靠近我

Like a flying bird

就像一只飞翔的小鸟

Singing the song in the tree

在树上唱着歌

It' hard to grasp you

很难将你抓住

But your happy I can see

但你的欢乐我能看到

So many hugs I want to give

许多拥抱想给你

I doubt if you can find me

我质疑你是否能发现我

The time we together is gone

我们在一起的时间正在远去

The travel we together is difficult to frosee

我们接下来的旅程很难去预测

Since I sent you away

自从我让你离开

Missing is as bitter as coffee

相思就像咖啡一样苦

Chorus2:

Why don't you never phone me

为什么不再打电话给我

Why haven't your messages

为什么没有你的讯息

Is our separation irreversible

我们的分开是不可逆转吗

No right and wrong in emotions

在感情上没有谁对谁错

Do you forget our promises

你忘记了我们的诺言吗

Do you forget our kisses

你忘记了我们的吻吗

I pray that vision becoming real

我祈祷那个景象能够变为现实

I'll get your address

我拿到了你的地址

You open the door for me

你为我打开了大门

And the love is reburning in our eyes

爱又在我们的眼中复燃