섬섬섬 - 김승후

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：김원석

曲：김정철

바다 건너는 갈매기 날개 쉬어가라고

海鸥飞越大海，歇息在它的翅膀上

듬성듬성 놓인 다리 징검다리 섬

错落有致的桥梁，如踏脚石般的岛屿

바다를 들볶는 파도

搅动大海的波浪

모래톱이 안아달래고

沙岸请求将它拥抱

구름이 물어 젖을까 하늘을 받치는 섬

云朵是否会将天空浸湿，支撑着岛屿

종일 파도소리 새소리

整日回荡着海浪声和鸟鸣声

바람소리 뱃고동소리

风声、船笛声

바다가 엄마하고 부르는 섬 섬 섬

大海如母亲般呼唤着岛屿，岛，岛

바다 건너는 갈매기 날개 쉬어가라고

海鸥飞越大海，歇息在它的翅膀上

듬성듬성 놓인 다리 징검다리 섬

错落有致的桥梁，如踏脚石般的岛屿

바다를 들볶는 파도

搅动大海的波浪

모래톱이 안아달래고

沙岸请求将它拥抱

구름이 물어 젖을까 하늘을 받치는 섬

云朵是否会将天空浸湿，支撑着岛屿

종일 파도소리 새소리

整日回荡着海浪声和鸟鸣声

바람소리 뱃고동소리

风声、船笛声

바다가 엄마하고 부르는 섬 섬 섬

大海如母亲般呼唤着岛屿，岛，岛