One Good Thing - Aloe Blacc
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by：Aloe Blacc/Hunter Hayes/Alex Wilke
Produced by：Hunter Hayes/Alex Wilke/Matt Parad
What does it take to move a mountain
若要战胜大家都不愿面对的挑战
That no one wants to climb
需要付出什么代价呢
When they tell you there's no answer
当别人跟你说这个问题无解时
How do you change the heart and mind
你该如何扭转自己的心态
Can you face the road to freedom
当你还放不下过往时
When the past is in your way
又如何踏上自由之路呢
In the darkness of the night
在漆黑的夜里
The future may be hard to find
未来一片渺茫
But I believe that there's a day
但我相信总有一天
All it takes is one good thing
只需要一个契机就行
All we need is one good thing
我们只需要一个契机
And I will find one good thing
我会找到这个契机
'Cause all it takes is one good thing
因为只需要一个契机就能扭转局面
One good thing
一个契机
I've been deep in troubled water
我一直身陷囹圄
Drowning in a foolish pride
盲目自大
If I could get through to the author
如果能和命运的主宰当面交流
What are the words to change the tide?
怎样才能打动他 进而逆天改命
The hardest thing a man can do
其实每个人都很难做到
Is see another point of view
换个角度看待问题
And mend a broken history
弥补支离破碎的过去
To make it something new
创造全新的人生格局
And all it takes is one good thing
只需要一个契机就行
All we need is one good thing
我们只需要一个契机
And I will find one good thing
我会找到这个契机
'Cause all it takes is one good thing
因为只需要一个契机就能扭转局面
One good thing
一个契机
Do you believe in what you see
你是相信眼前的一切
Or do you dream of what could be
还是憧憬未知的以后
'Cause I believe in you and me
反正我相信我们能修成正果
And we can be the one good thing
我们可以成就一段佳缘
All it takes
只需要
Is one good thing
一个契机
And all we need
我们只需要
Is one good thing
一个契机
And I will find one good thing
我会找到这个契机
And all we need is one good thing
我们只需要一个契机
Do you believe in what you see
你是相信眼前的一切
Or do you dream of what could be
还是憧憬未知的以后
'Cause I believe in you and me
反正我相信我们能修成正果
And we can be the one good thing
我们可以成就一段佳缘
Do you believe in what you see
你是相信眼前的一切
Or do you dream of what could be
还是憧憬未知的以后
'Cause I believe in you and me
反正我相信我们能修成正果
And you could be the one good thing
我们可以成就一段佳缘
