Empty Bed Blues, Pt. 1 - Bessie Smith

I woke up this morning

今天早上我睡醒

With a awful aching head

可怕的头疼袭来

I woke up this morning

今天早上我睡醒

With a awful aching head

可怕的头疼袭来

My new man had left me

我的新情人已经离开了

Just a room and a empty bed

只剩一个房间和一个空床

Bought me a coffee grinder

我买了一个咖啡机

That's the best one I could find

这是我能找到的最好的一个

Bought me a coffee grinder

我买了一个咖啡机

That's the best one I could find

这是我能找到的最好的一个

Oh he could grind my coffee

哦 他可以磨我的咖啡

'Cause he had a brand new grind

因为他有一种全新的磨法

He's a deep sea diver with a stroke

他是一个深海潜水员

That can't go wrong

一下都不会划错

He's a deep sea diver with a stroke

他是一个深海潜水员

That can't go wrong

一下都不会划错

He can stay at the bottom

他可以呆在底部

And his wind holds out so long

他的呼吸可以维持很长时间

He knows how to thrill me

他知道如何让我兴奋

And he thrills me night and day

他让我白天夜晚都很兴奋

Oh he knows how to thrill me

哦 他知道如何让我兴奋

He thrills me night and day

他让我白天夜晚都很兴奋

He's got a new way of loving

他用一种新的方式去爱

Almost takes my breath away

几乎让我无法呼吸

Lord he's got that sweet somethin'

主啊 他得到了甜头

And I told my girlfriend Lou

我告诉我的女朋友露

He's got that sweet somethin'

他得到了甜头

And I told my girlfriend Lou

我告诉我的女朋友露

From the way she's raving

她胡言乱语

She must have gone and tried it too

她一定尝试过经历过