Almost Cut My Hair (Live) - Crosby, Stills, Nash & Young

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Crosby/Stills/Nash/Young

Written by：Crosby/Stills/Nash/Young

Almost cut my hair

差点剪了头发

Happened just the other day

就在几天前

Get kinda long

时间有点长

Could have said it was in my way

本来可以说是挡了我的路

But I didn't and I wonder why

可我没有我想知道为什么

Feel like letting my freak flag fly

感觉就像让我的怪胎旗帜迎风飘扬

Yes I feel you like I owe it to someone

我感觉你是我欠别人的

Must be because I had the flu Christmas

一定是因为圣诞节我得了感冒

And I'm not feeling up to par

我感觉状态不佳

Yes I am

没错我就是

It increases my paranoia

这让我更加多疑

Like looking in a mirror and see a later

就像看着镜子里的自己

Drive a police car

开着警车

But I'm not giving in an inch to fear

但我不会屈服于恐惧

I promised myself I promised myself again and again this year

今年我一次又一次地向自己保证

And I feel you like I owe it someone

我觉得你是我欠别人的

When I finally get myself together

当我终于重振旗鼓

Down in somebody southern weather

在南方的天气下

And I'll to find is place inside to laugh

我会在内心找到一个可以放声大笑的地方

Separate wait from the chair

与椅子分开等待

I feel like I owe it said I feel

我觉得我欠你的我说我感觉

Like I owe it

好像我欠你的

You know I feel

你知道我感觉

Like I owe it to someone

好像这是我欠别人的