The Law Is for the Protection of the People (Live at the Philharmonic) - Kris Kristofferson

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Kris Kristofferson

Billy Dalton staggered on the sidewalk

比利·道尔顿在人行道上跌跌撞撞

Someone said he stumbled and he fell

有人说他跌跌撞撞

Six squad cars came screaming to the rescue

六辆警车呼啸着前来救援

Hauled ol' Billy Dalton off to jail

把比利·道尔顿送进监狱

'Cos the law is for protection of the people

因为法律是为了保护人民

Rules are rules and any fool can see

规则就是规则任何傻瓜都能明白

We don't need no drunks like Billy Dalton

我们不需要比利·道尔顿这样的醉汉

Scaring decent folks like you and me

吓到你我这样的正派人

No siree

不信

Homer Lee Honeycutt was nothing but a hippie

霍默·李·霍尼卡特不过是个嬉皮士

Walking through this world without a care

无忧无虑地走在这世界上

Then one day six strapping brave policeman

后来有一天我带着六把枪勇敢的警察

Held down Homer Lee and cut his hair

抓住侯默·李剪了他的头发

'Cos the law is for protection of the people

因为法律是为了保护人民

Rules are rules and any fool can see

规则就是规则任何傻瓜都能明白

We don't need no hairy-headed hippies

我们不需要蓬头垢面的嬉皮士

Scaring decent folks like you and me

吓到你我这样的正派人

No siree

不信

So thank your lucky stars you got protection

所以感谢你的幸运星你得到了保护

You got it

你可以的

Walk the line and never mind the cost

一往无前从不在乎代价

Don't wonder who them lawmen was protecting

我不好奇警察在保护谁

When they nailed the saviour to the cross

当他们把救世主钉在十字架上时

'Cos the law is for protection of the people

因为法律是为了保护人民

Rules are rules and any fool can see

规则就是规则任何傻瓜都能明白

We don't need no riddle-speakin' prophets

我们不需要会说话的先知

Scaring decent folks like you and me

吓到你我这样的正派人

No siree

不信