Frankenstein (feat. Utopi) - DallMun/Utopi
词:Utopi (유토피)
曲:DallMun
编曲:DallMun/Utopi (유토피)
오늘은 혼자
今天我一个人
이 어둔 밤을 버텨내야 해
必须熬过这漆黑的夜晚
사실 늘 그래왔던 것 같아
事实上感觉一直都是如此
같은 말을 또 반복해야 해
不得不重复同样的话语
알 수 없는 끝에 걸쳐진 세계는
在未知尽头铺展的世界里
고장 난 사람들만 모여있어
只有破碎的人们聚集在一起
엇갈린 시간 속에 갇혔어
被困在交错的时间里
왜 그리도 슬퍼야 하는지
为何如此悲伤
다 벗겨져
一切都剥落了
La la la la
갈라졌어
已经破裂
깨져도 어쩔 수 없다고
即使破碎也无能为力
망가진 나를 곁에 더 가깝게 둬주오
请把支离破碎的我 更紧地留在你身旁
찢겨진 다리를 이어 붙여
将撕裂的双腿重新接上
이 어둔 밤을 견뎌내야 해
我必须熬过这黑暗的夜晚
지옥 끝에 나와 웃어줄래
在地狱的尽头 你会对我微笑吗
내가 살 수 있는 빛이라면
如果那是我能活下去的光芒
너의 품일 거라 난 생각해
我想那就是你的怀抱
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
알 수 없는 끝에 걸쳐진 세계는
在未知尽头铺展的世界里
고장 난 사람들만 모여있어
只有破碎的人们聚集在一起
엇갈린 시간 속에 갇혔어
被困在交错的时间里
왜 그리도 슬퍼야 하는지
为何如此悲伤
다 벗겨져
一切都剥落了
La la la la
갈라졌어
已经破裂
깨져도 어쩔 수 없다고
即使破碎也无能为力
망가진 나를 곁에 더 가깝게 둬주오
请把支离破碎的我 更紧地留在你身旁
찢겨진 다리를 이어 붙여
将撕裂的双腿重新接上
이 어둔 밤을 견뎌내야 해
我必须熬过这黑暗的夜晚
지옥 끝에 나와 웃어줄래
在地狱的尽头 你会对我微笑吗
내가 살 수 있는 빛이라면
如果那是我能活下去的光芒
너의 품일 거라 난 생각해
我想那就是你的怀抱
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
어쩔 수 없다고
无可奈何
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
어쩔 수 없다고
无可奈何