韩国专家:美国是影响韩中关系重要因素-文本歌词

韩国专家:美国是影响韩中关系重要因素-文本歌词

发行日期:

本字幕由TME AI技术生成

而针对目前韩国政局发生的变化

在北京呢

有韩国学者就表示

如果韩国有新政府产生

韩中关系呢

将会有更大的改善

但其中美国因素将会发挥关键作用

中美关系趋好

韩中关系呢会有更多积极的影响

嗯嗯

韩国岩视大学名誉教授文正仁在出席学术活动时

被问及中韩关系走势时表示

如果弹劾动议获得韩国宪法法院通过

并且新总统明年将上任

他认为韩中关系将会全面改善

但仍然不能忽视美国以及朝鲜等方面的影响

southkorea

southkoreawouldbealganzzing

butachoicebetweenwashingtoniniijing

thatiswhywewanttochina

theunistitywouldhaveagoodrelation

saidthatwecanhaveamuchmoreroomformanubberingokay

butifchinaintheUSbecomesworse

thenwillhavearealsandwichdilemmabetweenthechchinaandUS

okay

butanotherfactoristheissueyouknownorthkorea

oh

butchinashouldmakeeveryefforttoresolvingnorthkorenuclearaproblem

ifchinamakesgreatcontributioninresolvingnorthreannuclearproblemthansouthkorean

chinarelationswillgetbetter

另外

中国电动汽车比亚迪明年进军韩国

有消息说

韩国政府可能展开反补贴调查

文证人认为

韩国国内可能存在保护电动车市场的压力

但韩国一直遵守世界贸易组织的规则

因此韩国很难像美国那样采取所谓的小院高墙的做法

therecouldbebedomomsticprespresforaprotectionofelectriccarmarketinsouthkorea

butsouthkoreahasbeenabidingbytheworldtradeorganizationsrules

thereforeuhitwillbeverydifficultforsouthkoreainthereateasocalledthesmallyardardhighworldapproachliketheunitedstates

thereforewillabidebytheworldtradeorganizationguidelines

thereforeinthesensecompetitionwillmatteruh

thereforeprotectionismyselfwillnotbeamajortoolforthesouthreengovernmenttoregulatetheentryofuhchineseeleccccarmottoautomobilegettingintosouthkorea

文中人还说

韩中两国经济紧密联系

针对目前形势

两国应共同努力

创造出新的合力来促进两国之间的经济合作

凤凰卫视杨西照委北京报道