You Can´t be Happy - Gruup24

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

Lyrics by:Hans Wolfgang Sauerwald

Composed by:Hans Wolfgang Sauerwald

You're gripping tight to the shadows of the past

你紧紧抓住过去的阴影

Chasing memories that were never meant to last

追寻注定无法长久的回忆

The tears you hide are written in your eyes

你藏着的泪水写在你的眼中

How can you move forward when you're wrapped in goodbyes

当你沉浸在告别里你怎能继续前行

Let it slip through your fingers let it fade away

让它从你指缝间溜走让它消失不见

The weight of what you're holding drags you down every day

你背负的重担每天都让你寸步难行

You can't be happy if you hold on to sadness

如果你执着于悲伤你就不会快乐

You can't find the light in a world full of madness

你在这疯狂的世界里找不到一丝光芒

Let it go let it fall let it break apart

让一切随风而逝让一切支离破碎

Free yourself and heal your heart

解放你自己治愈你的心

The pain you carry whispers in the night

你承受的痛苦在夜里窃窃私语

It holds you back from stepping into the light

它阻止你走向光明

The scars remind you of the battles you've won

伤疤让你想起你赢得的战斗

But holding on too tightly means the war's never done

但是抓得太紧意味着战争尚未结束

Let it slip through your fingers let it fade away

让它从你指缝间溜走让它消失不见

The weight of what you're holding steals your chance to stay

你手里握着的东西的重量夺走了你留下的机会

You can't be happy if you hold on to sadness

如果你执着于悲伤你就不会快乐

You can't find the light in a world full of madness

你在这疯狂的世界里找不到一丝光芒

Let it go let it fall let it break apart

让一切随风而逝让一切支离破碎

Free yourself and heal your heart

解放你自己治愈你的心

Sometimes you have to lose to find what you need

有时候你必须经历失败才能找到你需要的东西

To plant a new seed to finally feel free

播下新的种子终于感受到自由

So let the tears fall let the pain subside

所以让泪水落下让痛苦消失吧

On the other side there's a brighter sky

在另一个世界有一片光明

You can't be happy if you hold on to sadness

如果你执着于悲伤你就不会快乐

Sadness

悲伤

You can't find the light in a world full of madness

你在这疯狂的世界里找不到一丝光芒

Madness

疯狂

Let it go let it fall let it break apart

让一切随风而逝让一切支离破碎

Free yourself and heal your heart

解放你自己治愈你的心

You're stronger than the sorrow you'll rise again

你比悲伤更加坚强你会再次振作起来

Let the past go and let the future begin

忘记过去迎接未来