本字幕由TME AI技术生成
就在这时
希特勒突然喊了起来
不
我禁止撤退
古德里安被吓了一跳
接着报告
撤退早已开始
而且中途无险可守
势必要撤到那两条河边
不可
希特勒反对道
假使是这样的情形
那么他们就应该原地绝毫固守
不放弃尺寸的土地
古德里安僵硬的回答
在多数的地方
地面都已经挖掘不尽了
因为它已经冻结到了五英尺的深度
而我们那些可怜的铸城工具根本就吃不消
希特勒仍然固执的说
在那种情形之下
他们可以用重榴弹炮打出一些弹坑来
第一次世界大战时
我们在弗兰德平原上就采用过这种办法
古德里安反驳说
在第一次世界大战的时候
我们住在弗兰德平原上的每一个师
平均所防守的地区不过几英里宽
而每一个师都有数迎重榴弹炮的支援
弹药的供应也极充足
现在我们每一个师所要防守的前线都有数十英里的宽度
而每一师只有几门重榴弹炮
炮弹又少的可怜
假使我们来制造弹坑
也只能在供应的地面上打成浅浅的空洞
那有什么用
再说
弗兰德也从来没有这样的冷天
此外
我们也还要保留炮弹去打苏联人
我们甚至于伪装变化
想打断一根木杆都不可能
因为这也必须要使用高威力炸药
我们又从哪里去寻找足够的炸药
用来炸出你心中所想象的防御阵地呢
纵然是这样解释
希特勒还是坚决不肯收回他的城面
他坚持要求部队必须守在现在的位置
不准再退
古德里安说
那么就是说
要在一个不适宜的地形上采取阵地战的战术
正好和第一次世界大战中西线的情形一样
结果我们就会消耗同样多的资源和牺牲同样多的生命
而且毫无获得决定性胜利的希望
假使是采取这样的战术
那么我们在一个冬天里就要把我们的官兵消耗殆尽
这种牺牲不仅是毫无用处
而且也无法弥补
希特勒不赞同
说
你难道以为非德烈大帝的掷弹兵都是自己想死吗
他们当然也想偷生
但是国家却有权要求他们牺牲他们自己的生命
我也相信
我有权要求任何德国的军人牺牲他的生命
古德里安气愤的说
不是所有的德国军人都知道
在战时
他们是应该为国捐躯的
而且截至目前为止
事实上也可以证明
我们的士兵是真能视死如归的
但是
假使要求他们去死
那么必须使他们不是白白的牺牲
才可以对得起他们
照现在这样的办法
只不过是使他们冤送了性命罢了
我的部队在没有到达苏夏和奥卡河一线以前
不可能抵抗天气和苏军的双重压力
我请你注意这一点
就是天气比苏联人更可怕
我们由于寒冷所遭受到的死伤数字要比敌人造成的死伤数字大多了
任何人只要看到医院里挤满了冻伤的人
就可以明了这个真实的情形
希特勒见古德里安生气了
语气缓和下来
说
我知道你是最肯同士族共甘苦的
你曾经花了不少的时间和部队在一起生活
对于这一点
我很欣赏
但是你所看过的事情
使你陷入了当局者的迷思
你对于士兵的痛苦产生过深的印象
所以你会觉得他们太可怜
你应该稍微再站远一点看
相信我
当在较远的距离观察时
事实反而可以看得更清楚
古德里安不赞同说
只要是我能力可能达到的范围
我当然应该尽量减轻士兵的苦痛
这也是我的义务
不过
甚至到今天
士兵们都还没有收到他们的抵御寒冷的衣物
多数步兵现在还穿着单衣服
军靴 背心 手套
羊毛帽子等等
不是完全没有
就是已经磨得稀烂
这叫我又有什么办法
希特勒高声的喊道
那完全不对
军需总监报告我说
东医室早已经发过了
古德里安说
我敢说发誓
发过了
但是却从来没有到达前线
我有责任查询这些事实的真相
根据我的调查
他们目前还留在华沙车站
而且已经有好几个星期了
因为铁路运输发生了困难
所以无法转运
我们本来要求御寒的衣物在入冬前送到前线的
但是没有送到不说
还挨了一顿官腔
现在再办已经是太迟了
希特勒听了
马上找来军需总监来对峙
结果他承认了
古德里安所说的一点都不错
都是事实
在谈完这些后
又谈到战斗兵力和补给兵力的支配问题
古德里安告诉希特勒
由于泥泞和寒冷的原因
德军的车辆已经损失严重
所以不够战斗部队和补给部队的使用
因为没有获得任何的使充
所以部队只好就地取材
去寻找补充的运输工具
主要就是雪橇之类
但是这些东西的载重量很有限
所以必须要有数量庞大的车辆来补充损失
而且还要有更多的人去转运这些物资
即便是这样
知道了前线的情况
希特勒还是坚持补给部队占用了太多的人力
希望把它大加裁减
使前线上的兵力可以增加
但是事实上
在前线早已经开始实行这种办法
现在已经是减无可减了
若是再想减少补给方面的人力
那么交通工具就必须能够大有改良才行
尤其是铁路的情形
想要使希特勒明了这个简单的事实
似乎都是很困难
古德里安有些无能为力了
接下来又谈到住的问题
在几个星期之前
柏林曾经举办一次展览会
是由陆军最高统帅部主办的
专门表演怎样为部队准备过冬的情形
伯劳西契元帅曾经请希特勒去亲自参观
但是前方部队根本就不可能这样居住
部队总是在运动中
不可能来建筑这样的营射
而且在前方也不可能找到这些材料
实际上
前方住的情形十分恶劣
而希特勒对于这种情形也是毫无所知
在吃晚饭的时候
古德里安坐在希特勒的旁边
他利用这个机会
把前线生活上的一些零碎资料讲给他听
但是没有收到预期的效果
希特勒和他的宠臣们都明白的表现出来
古德里安在夸大其词
吃过晚饭之后
继续讨论
古德里安建议把在前线上有实际战斗经验的参谋人员调回最高统帅部和陆军总司令部里来服务
