Sweet Winter - 태호 (TAE HO)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：HONG EUNKI/TAEHO/YEGNY

曲：TAEHO/YEGNY

编曲：X3RO

사뿐사뿐 걸어 포근한 눈길

轻轻踏着温暖的雪地

발자국을 따라서

沿着脚印前行

어느샌가 마주한 네 모습에

不知不觉 看到你的模样

고장 나버렸어

我的心瞬间失控

왜 이런지 나도 모르게

为什么我会这样，连我自己也不明白

자꾸만 웃음이 나

笑容总是忍不住浮现

아무렇지 않은 척해봐도

就算装作若无其事

다 티가 나잖아

也全都表露无遗啊

하얀 눈이 내려와

洁白的雪花飘落

온 세상을 가득 물들이면

将整个世界染成一片洁白

Oh 늘 같은 날들에

Oh 在平凡的日子里

어김없이 말할래

我依然会毫不犹豫地说

네가 좋아

我喜欢你

살랑살랑 빛나 거리의 불빛

微风轻拂，街道上的灯光闪烁

설레임을 따라서

随着心动的感觉

닿을듯 말듯 스치는 손 끝에

在似触未触 轻轻擦过的指尖处

고장 나버렸어

我的心瞬间失控

호호 불어 전하는 마음

呼呼吹送的心意

찬바람에 번지면

在寒风中蔓延

아무리 숨기고 숨겨봐도

无论怎么隐藏再隐藏

다 티가 나잖아

也全都表露无遗啊

하얀 눈이 내려와

洁白的雪花飘落

온 세상을 가득 물들이면

将整个世界染成一片洁白

Oh 늘 같은 날들에

Oh 在总是一成不变的日子里

어김없이 말할래

我依然会毫不犹豫地说

조심스럽게 꺼내는 말

小心翼翼地说出的话

널 좋아해

我喜欢你

뚝딱거리는 것도 떨리는 입술도

无论是慌乱的动作还是颤抖的双唇

전부 너 때문인걸

全部都是因为你的缘故

너를 많이 좋아해

我非常喜欢你

I just fall in love with you

我就是爱上了你

그래 맞아 너 때문이야

是的，没错，都是因为你的缘故

내 마음이 자꾸 녹아내려

我的心不断融化

이 겨울이 가기 전에

在这个冬天结束之前

어김없이 말할래

我依然会毫不犹豫地说

네가 좋아

我喜欢你