Driving Me Crazy - Bonnie Tyler (邦尼·泰勒)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Bonnie Tyler

Baby I don't understand

宝贝我不明白

What I feel holdin' your hand

牵着你的手是什么感觉

How I'm wantin' you

我多么渴望你

What else then can I do

那我还能做什么

Though I know this love just can't be right

虽然我知道这份爱不可能完美

I dream about your body day and night

我日日夜夜都会梦到你的身体

Yeah holdin' me so tight

紧紧抱着我

Drivin' me crazy now

让我快要疯掉

Need to keep you around

需要把你留在身边

This feeling that I've found

我找到的这种感觉

Knocks my feet off the ground

让我双脚腾空

Drivin' me crazy now

让我快要疯掉

Oh this love won't let me be

这份爱不会让我如愿

It's deep inside of me

在我的内心深处

This is our destiny

这是我们的命运

Best things always come unplanned

最好的事情总是出人意料

When I saw you I was d**ned

当我看到你我就很兴奋

Your soul spoke to me

你的灵魂与我对话

And heard my silent plea

听到我无声的请求

Aching for your touch always sublime

渴望你的爱抚总是无与伦比

Wanna see you baby one more time

我想再见你一面宝贝

And maybe I'll be fine

也许我会安然无恙

Drivin' me crazy now

让我快要疯掉

Need to keep you around

需要把你留在身边

This feeling that I've found

我找到的这种感觉

Knocks my feet off the ground

让我双脚腾空

Drivin' me crazy now

让我快要疯掉

Oh this love won't let me be

这份爱不会让我如愿

It's deep inside of me

在我的内心深处

This is our destiny

这是我们的命运

And I know this love can not be wrong

我知道这份爱不会错

When I'm with you startin' to belong

当我和你在一起我开始有归属感

I feel it so strong

我感觉如此强烈

Drivin' me crazy now

让我快要疯掉

Got to keep it untold

必须守口如瓶

Our story will unfold

我们的故事终将展开

Passion so uncontrolled

激情无法控制

Drivin' me crazy now

让我快要疯掉

Although we've lived different lives

虽然我们有着不同的人生

I know our love will survive

我知道我们的爱会永存

And harmony will thrive

和谐终将茁壮成长

Drivin' me crazy now

让我快要疯掉

Need to keep you around

需要把你留在身边

This feeling that I've found

我找到的这种感觉

Knocks my feet off the ground

让我双脚腾空