作词：Jobs

作曲：任进

When the webs of sorrow cover my flame

And ash sighs softly with poverty's name

Ill clear the dust from dreams worn thin

With snowflakes bright Ill write again:

Believe in tomorrow believe in light

当悲伤的网覆盖我的火焰

灰烬轻叹着贫穷的名字

我将清除蒙尘的梦想

用明亮的雪花再次书写：

相信明天相信光明

Yes believe in tomorrow a hand so warm

A vibrant color through lifes storm

With fingers raised to waves in flight

Ill hold the ocean Ill raise the light

是的相信明天那温暖的手

穿过生命风暴的绚丽色彩

举起手指向飞翔的波浪

我将拥抱海洋我将举起光芒

When my purple grapes turn to autumns tears

And flowers lean to strangers dear

Ill trace on frost with withered vine

On barren earth a hopeful line:

Believe in tomorrow believe in time

当我的紫葡萄化为秋日的眼泪

花朵向陌生的友人倾斜

我将在霜上用枯萎的藤蔓描绘

在这荒芜的大地上一条充满希望的线：

相信明天相信时间

Yes believe in tomorrow a hue so bright

A guiding flame through endless night

With dawns soft pen in hand to sway

Ill write as a child in hopes bold way

是的相信明天那如此明亮的色调

穿越无尽黑夜的指引之火

手中握着破晓柔和的笔

我将以孩子般坚定的希望书写

For I believe in those yet unseen

Eyes that sift through dust and dream

Theyll look on us on battles won

And see the strength beneath the sun

因为我相信那些尚未显现的事物

能够透过尘埃看见梦想的眼睛

他们将注视我们注视胜利的战斗

并看到阳光下隐藏的力量

Whether they shed tears for our pain

Or mock the scars weve earned in vain

Theyll know our journeys rocky road

The weight we bore the dreams we sowed

无论他们因我们的痛苦而落泪

还是嘲笑我们徒劳获得的伤痕

他们会了解我们崎岖的道路

我们背负的重量播下的梦想

Yes believe in tomorrow a world reborn

With hearts that rise against the storm

In youth and courage fierce and free

Believe in tomorrow believe in me

是的相信明天一个重生的世界

怀着对抗风暴的心

在青春和勇气中激烈而自由

相信明天相信我

So friends hold tight through dark and grey

Believe in life a brighter day

The path ahead though worn and long

Will lead us home where we belong

所以朋友们紧紧握住黑暗与灰暗中的手

相信生活一个更明亮的日子

前方的道路虽然漫长且磨损

会引领我们回家回到属于我们的地方