All I Do Is Dream of You - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)/George Shearing
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All I do
我所有的心事
Is dream of you
都与你有关
Whole night through
整夜辗转
With the dawn
黎明破晓时
I still go on dreaming of you
我仍沉醉在有你的梦里
You're every thought
你是我每寸思绪
You're everything
是我全部意义
You're every song I ever sing
是我吟唱的每段旋律
Summer winter autumn and spring
春夏秋冬四季轮回
And were there more
是否还有更多时光
Than twenty four hours a day
比一天二十四小时更长
They'd be spent in sweet content
我愿沉醉其中
Dreaming away
在甜蜜梦境中徜徉
When skies are gray
无论阴云密布
When skies are blue
还是晴空万里
Morning noon and nighttime too
从清晨到日暮
All I do the whole day through
整日所思所想
Is dream of you
都与你有关
All I do is dream of you whole night through
整夜辗转反侧
And with the dawn
直至破晓时分
I still go on dreaming of you
我仍沉醉在有你的梦里
You're every thought
你是我每寸思绪
You're everything
是我全部意义
You're every song I ever sing
是我吟唱的每段旋律
Summer winter autumn and spring
春夏秋冬四季轮回
Were there more
倘若一天
Than twenty four hours a day
比一天二十四小时更长
They'd be spent in sweet content
我愿沉醉其中
Dreaming away
在甜蜜梦境中徜徉
When skies are gray
无论阴云密布
When skies are blue
还是晴空万里
Morning noon and nighttime too
从清晨到日暮
All I do the whole day through
整日所思所想
Is dream of you
都与你有关
Dream dream dream of you
不断 不断 梦见你