When You Wore A Tulip - The Platters

以下歌词翻译由微信翻译提供

When you wore a tulip

当你戴着一朵郁金香

A sweet yellow tulip

一朵甜美的黄色郁金香

And I wore a big red rose

我戴着一朵大红玫瑰

When you caressed me

当你爱抚着我

'Twas then Heaven blessed me

那时上帝保佑了我

What a blessing no one knows

多么幸福无人知晓

You made life cheery

你让生活充满欢乐

When you called me dearie

当你叫我亲爱的

'Twas down where the blue grass grows

就在那蓝色草地上

Your lips were sweeter then

那时你的唇更加甜蜜

Julep when you wore that tulip

当你戴着郁金香的时候

And I wore a big red rose

我戴着一朵大红玫瑰

When you wore that a tulip

当你戴着一朵郁金香

A sweet yellow tulip

一朵甜美的黄色郁金香

And I wore a big red rose

我戴着一朵大红玫瑰

When you when you caressed me

当你爱抚着我

'Twas then Heaven blessed me

那时上帝保佑了我

What a blessing no one knows

多么幸福无人知晓

You made life cheery

你让生活充满欢乐

When you called me dearie

当你叫我亲爱的

'Twas down where the blue grass grows

就在那蓝色草地上

Your lips were sweeter then

那时你的唇更加甜蜜

Julep when you wore that tulip

当你戴着郁金香的时候

And I wore a big red rose

我戴着一朵大红玫瑰

Big red rose

大红玫瑰