藤寺美徳、平塚紗依、久保ユリ力—We're the world

。

さらり ひかる 友情の絆(Yeah)

闪亮着 闪耀着 那友情的羁绊（耶！）

ドキドキする未来べと ワクワクな心で

令人内心砰砰直跳的未来还有激动不已的内心都

弾けるパワー止まらないよ

让心中力量绽放 已经无法停歇

(どこまでも)

（无论是在何地方）

3人集まれば ほら キラキラなステージ

我们三人聚集起来了！ 看呐！ 那闪闪发光的舞台

描ける さあ 手を伸ばして

描绘出来吧！ 来吧！ 伸出手来

(彼方まで)

（直到彼方）

皆で絶対叶えるんだ

大家一起绝对能够实现心中梦想

夢に見たあの景色

实现梦想中的那幕景色

憧れた想い

你我憧憬的那份心情

力に变え 走り出すよ

化为前行的力量吧！ 向前冲吧！

Jumping どこまてもいけるんだ友情つーで

跳跃吧！ 带着友情的力量我们能够去往任何地方

Smiling いつだって背中をそっと押すから

微笑吧！ 无论何时我都会在背后推你一把

一人にやない(すっと)一緖なんだ(みんな)

你并非孤单一人 只要（大家） （一直）在一起

世界中友達になれるここから

和世界的所有人成为朋友 就从这里开始

さらり ひかる 友情の絆(Yeah)

闪亮着 闪耀着 那友情的羁绊（耶！）

心が重なり会えば

当我们的心与心交织重叠

虹の色に輝く

便能发出虹色的光辉

眩しい世界

让眩目的世界

広がってく

变得广阔无垠

(無限大)

（变得无限大）

つまらない惱みなんて

与其因为无聊而烦恼

みんなで笑え飛ばせ

不如大家一起笑着飞跃出去

いつでも さあ 前を向いて

无论何时！ 来吧！ 向前进发

ポジティプに

积极乐观的

大切な宝物 ハート秘にめたエ一ル

那重要的宝物 就蕴藏在我心中为我声援

私たちらしく 胸を張って

就像我们一样挺起胸膛

歌おうハピネス

唱出幸福快乐

Amazmng ほんの少しの勇気で深まる友情

惊讶吧！ 拿出那些许的勇气加深我们的友谊

Shining 繁いだ手必ず伝わる温もり

闪耀吧！ 紧握着的手必然传递着温暖

喧嘩しても(すぐに)仲直り(できる）

就算吵架了（也能够） （马上）和好

アップレード みんなあっび込んで

提升等级 让大家聚集起来

We're the world

我们即是世界

一人なら できないことも

只有一个人的话 就算是做不到的事情

二人らで 乗り越えてく

两个人一起的话 便能够跨越过去

三人ならもっと 高く乗り羽根

三个人一起的话 定能够乘着羽翼更高的飞起

新世界入の 扉開け

而那新世界的门扉 将就此打开

Jumping どこまてもいけるんだ友情バワーで

跳跃吧！ 带着友情的力量我们能够去往任何地方

Smiling いつだって背中をそっと押すから

微笑吧！ 无论何时我都会在背后推你一把

ー人にやない(すっと)一緖なんだ(みんな)

你并非孤单一人 只要（大家） （一直）在一起

世界中友達になれる

和世界的所有人都成为朋友

Let's Go

我们走吧

響くんだ 奇跡のハ一モ二一

响彻云霄吧！ 那奇迹的和声

We're the world

我们即是世界

さらり ひかる 友情の絆(Yeah)

闪亮着 闪耀着 那友情的羁绊（耶！）