誰にもなれない私だから (ED Long Intro ver) - トゲナシトゲアリ

作词：カイザー恵理菜

作曲：遊部優介

编曲：玉井健二、南田健吾

制作人：玉井健二

誰かに染まれない

不会沾染他人的色彩

誰にもなれない

也不会成为他人

夢だと思って 笑ってみせた

就当做是一场梦一笑而过

忘れた弱さ 悴んでいく

忘记那份脆弱 却变得不堪一击

寂しい なんて

怎么可能就因此

言えるわけもない

将寂寞的心绪置至于口

さりげない会話すら 傷つく心は

就连平平无奇的话语也能刺痛心扉

誰一人 誰一人

任何人 不论是谁

幸せにしない

都不能够让我幸福

ねぇ それでもまだ

呐 即使这样

期待 膨らむんだ

心中的期待仍旧在膨胀开来

すれ違った嘘なんて

让那些彼此错失的谎言

全部 捨てて

全部都丢掉吧

大逸れてないよって

唯有并非大言不惭

ただ聞きたくて

是想要听到的

夢ばかりで幼くたって

哪怕逐梦的我也尽显幼稚

今日も変われない

哪怕时至今日

ままだっていいんだ

也依旧无从改变也无妨

君と歌っていたい

只要能和你一起歌唱就好

何度だって

不论多少次

感情ばっか揺れ動いて

唯有那份感情在心中摇摆不定

嫌われてきたけど

虽然遭到了厌弃

このままで歩いて行くんだ

而我仍会继续迈步而行

誰にもなれない

我将会为那独一无二的我

私 胸張ってさ

而感到骄傲

ただ独りでも

哪怕孤身一人

紛れもない自分を信じて

仍坚信这个毫无疑问的自己

傷つき堕ちるたび 歌えばいい

每当受伤跌倒的时候只要尽情歌唱就好