Oh I'm Evil - Una Mae Carlisle

以下歌词翻译由微信翻译提供

Somebody's been kissing my baby

有人亲吻我的宝贝

Since I've been gone

自从我离开之后

My baby don't love me like he used to now

我的宝贝不再像从前那样爱我了

Somebody's been hugging my baby

有人一直抱着我的宝贝

Since I've been gone

自从我离开之后

My baby don't hug me like he used to now

我的宝贝再也不像以前那样抱我了

That's why I'm evil

这是我邪恶的原因

I don't know what to do but I'm evil

我手足无措可我是个恶魔

I've been thinking 'bout you I got the hoogie doogie doogie

我一直在想你我随身带着枪

Got the boogie woogie blues

我有一首欢快的布鲁斯音乐

I'm evil

我是恶魔

I don't know what to do but I'm evil

我手足无措可我是个恶魔

I've been thinking 'bout you I got the hoogie doogie doogie

我一直在想你我随身带着枪

Got the boogie woogie blues

我有一首欢快的布鲁斯音乐

Ohh caught him talking in his sleep

发现他说梦话

And I cried lord I cried

我潸然泪下上帝我痛哭流涕

He talked on all about how he's stepped out

他喋喋不休地说他是如何出人头地的

I thaught I would die

我以为我会死去

Gonna by myself a brand new shotgun

我独自一人准备一把新霰弹枪

Show my baby just how wrong he's done

让我的宝贝看看他犯了多大的错

Oh lordy got to do it now

我的天哪必须立刻行动

Caught him talking in his sleep

发现他说梦话

And I cried lord I cried

我潸然泪下上帝我痛哭流涕

He talked on all about how he's stepped out

他喋喋不休地说他是如何出人头地的

Ohh I thaught I would die

我以为我会一命呜呼

Gonna by myself a brand new shotgun

我独自一人准备一把新霰弹枪

Show my baby just how wrong he's done

让我的宝贝看看他犯了多大的错

Oh lordy lordy

天哪

Oh lordy lordy

天哪

Oh lordy lordy

天哪

Got to do it now

必须立刻行动