There'll Be Some Changes Made - Una Mae Carlisle

以下歌词翻译由微信翻译提供

Lyrics by：Higgins/Ovrestreet

Composed by：Higgins/Ovrestreet

They say don't change the old for the new

他们说不要以旧换新

But I've found out that this will never do

但我发现这根本行不通

When you grow old you don't last long

当你老去你无法坚持多久

You're here today and then tomorrow you're gone

今天你还在明天你就走了

I loved a man for many years gone by

我爱了一个男人好多年过去了

I thought his love for me would never die

我以为他对我的爱永远不会消失

He made some changes that would never do

他做了一些永远做不到的改变

From now on I'm gonna make some changes too

从现在开始我也要做出一些改变

For there's a change in the weather

因为天气会变

Change in the sea

变幻莫测

From now on there'll be a change in me

从现在开始我会有所改变

My walk will be be different my talk and my name

我的一举一动我的谈吐我的名声都会不同

Nothing about me's gonna be the same

我的一切都大不相同

I'm gonna change my way of living

我要改变我的生活方式

If that ain't enough

如果这还不够

Then I'll change the way that I start my staff

然后我会改变我组建团队的方式

'Cause nobody wants you when you're old and gray

因为当你老去头发花白时没人喜欢你

There's be some changes made today

今天有些改变

There'll be some changes made

会有一些改变

For there's a change in the weather

因为天气会变

There's a change in the sea

大海发生了翻天覆地的变化

From now on there'll be a change in me

从现在开始我会有所改变

My walk will be different

我的步伐会截然不同

My talk and my name

我的话语我的名字

Nothing about me is gonna be the same

我的一切都已改变

I'm gonna change my way of living

我要改变我的生活方式

If that ain't enough

如果这还不够

Then I change

然后我改变

The way I gotta set my clock

就像我调整闹钟一样

Nobody wants you when you're old and gray

当你老去头发花白时没人喜欢你

There's be some changes made today

今天有些改变

Be some changes made

做出一些改变