charity - YUNGBLUD
Lyrics by:Chris Greatti/Zakk Cervini/Dominic Harrison
Composed by:Chris Greatti/Zakk Cervini/Dominic Harrison
Tonight my mother said that I
今天晚上 我妈妈说
Should never go outside
我不该出门
That I should run and hide
我该躲起来
Donate my brains to charity
把我的脑子捐给慈善机构
A one two three
一二三
So I'm lost in the supermarket shopping for my sense of self
我迷失在超市里 找不到自我
I wandered down the aisles tryna figure out where I disappeared to
我在过道里徘徊 想知道我消失在了哪里
What will I adhere to
我会在什么东西旁边
And what could I appear to be
我的模样会是什么样
And maybe I'm with the strawberries alone on the shelf
也许我在草莓旁边 被独自放在货架上
Because they breathe and bleed and they sweet like me
因为他们和我一样 会呼吸 会流血 一样甜蜜
They hold my hand and they make it seem that right now
他们拉着我的手 他们让我感觉此时此刻
In this moment I don't need to be afraid
在这一刻 我不需要害怕
Tonight my mother said that I
今天晚上 我妈妈说
Should never go outside
我不该出门
That I should run and hide
我该躲起来
Donate my brains to charity
把我的脑子捐给慈善机构
I I'd rather go blind
我宁愿变成瞎子
Than to look into your eyes
也不要看着你的眼睛
And tell you that I lied
对你说我撒了谎
Donate my brains to charity
把我的脑子捐给慈善机构
So I made myself sad 'cause I feel comfortable here
我让自己沉浸在悲伤里 因为这样我感觉很舒服
So I made myself mad because I don't want to steer
我让自己沉浸在愤怒里 因为我不想控制方向
To be off the rails is to live without fear
偏离正轨就能没有恐惧地活着
But when you start feeling nothing nothing becomes clear
但当你什么都感觉不到时 那什么都会变得模糊不清
So please speak please laugh please dance please cry
所以请开口说话 请放声大笑 请尽情舞蹈 请放声大哭
Feel every f**kin' tear that falls from your eye
感受每一滴泪水从你眼中滑落
'Cause to feel is to breathe and to fear is to be free
因为有感觉就代表活着 有恐惧就代表自由
And to be free is what it means to be successful to me
而拥有自由 对我来说就是成功
Tonight my mother said that I
今天晚上 我妈妈说
Should never go outside
我不该出门
That I should run and hide
我该躲起来
Donate my brains to charity
把我的脑子捐给慈善机构
I I'd rather go blind
我宁愿变成瞎子
Than to look into your eyes
也不要看着你的眼睛
And tell you that I lied
对你说我撒了谎
Donate my brains to charity
把我的脑子捐给慈善机构
And now here alone
现在 独自一人
That I put into my phone
我在手机里记录
Love I'm never coming home
亲爱的 我不会回家了
Donate my brains to charity
把我的脑子捐给慈善机构
I just feel that I'm not real
我只是感觉我不真实
I put my hands on the steering wheel
我把双手放在方向盘上
And if I crash I'm made of steel
如果我撞车了 我的钢铁之躯也不会受伤
Donate my brains to charity
把我的脑子捐给慈善机构
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la yeah
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la yeah
Yeah tonight my mother said that I
今天晚上 我妈妈说
Should never go outside
我不该出门
That I should run and hide
我该躲起来
Donate my brains to charity
把我的脑子捐给慈善机构
I I'd rather go blind
我宁愿变成瞎子
Than to look into your eyes
也不要看着你的眼睛
And tell you that I lied
对你说我撒了谎
Donate my brains to charity
把我的脑子捐给慈善机构
And now here alone
现在 独自一人
That I put into my phone
我在手机里记录
Love I'm never coming home
亲爱的 我不会回家了
Donate my brains to charity
把我的脑子捐给慈善机构
I just feel that I'm not real
我只是感觉我不真实
I put my hands on the steering wheel
我把双手放在方向盘上
And if I crash I'm made of steel
如果我撞车了 我的钢铁之躯也不会受伤
Donate my brains to charity
把我的脑子捐给慈善机构