攀岩进行曲(孤高之人)-赫本的猫

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

作词：赫本的猫

作曲：赫本的猫

n the silence of the night

在寂静的夜里

I'm lost, I can't find my way

我迷失了我找不到方向

The shadows closing in so tight

阴影笼罩着我

I'm reaching out, but no one hears my plea

我向你伸出手可没人听到我的请求

Can you hear me SOS?

你能听到我求救吗

I'm drowning in this sea of sorrow

我沉浸在悲伤的海洋里

Can you hear me SOS?

你能听到我求救吗

Send a signal, show me where to go

发出信号告诉我该去哪里

I'm calling out from the dark

我在黑暗中呼唤

My voice is weak, but it's all I've got

我的声音微弱但这是我唯一的声音

I'm begging for a helping hand

我乞求你伸出援手

To pull me out of this endless fall

把我从这无尽的沉沦中拯救出来

Can you hear me SOS?

你能听到我求救吗

Oh, won't you come and save me now?

你现在能否来拯救我

I'm lost in this chaos

And I don't know how to get out

我不知道如何摆脱

Can you hear me SOS?

你能听到我求救吗

A lifeline, that's all I need

一线生机这就是我需要的全部

To hold on, to believe

坚持不懈坚定信念

That there's still hope, that I'll be free

希望依然存在我会重获自由

Can you hear me SOS?

你能听到我求救吗

Oh, won't you come and save me now?

你现在能否来拯救我

I'm lost in this chaos

And I don't know how to get out

我不知道如何摆脱

Can you hear me SOS?

你能听到我求救吗

A lifeline, that's all I need

一线生机这就是我需要的全部

To hold on, to believe

坚持不懈坚定信念

That there's still hope, that I'll be free

希望依然存在我会重获自由

The storm is raging all around

狂风暴雨肆虐

My heart is breaking, can't be found

我的心支离破碎找不到了

I'm trying hard not to give in

我拼尽全力不让自己屈服

But the pressure's pushing me down

可压力让我心灰意冷

Can you hear me SOS?

你能听到我求救吗

I'm fading away, losing my fight

我渐渐远去失去斗志

Can you hear me SOS?

你能听到我求救吗

I need your love, to make it through the night

我需要你的爱让我熬过黑夜

I remember the good times

我记得那些美好时光

When everything seemed so bright

当一切看起来如此光明