우리 정말 헤어지기로 해 (Stripped) - 윤원
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:윤원
曲:윤원
编曲:J.Y studio (김형주/윤성용)
요즘따라 그때가 생각이 나곤 해
最近总是想起那个时候
우리 처음 만났던 날
我们初次相遇的那天
그때의 너와 나 우리 모습이
那时的你和我 我们的模样
너 말곤 다른 건 하나도 안 보여
除了你,我什么都看不见
시간 지나
时间流逝
우린 자연스레 사랑을 했는데
我们自然而然地相爱了
그런데 왜 지금 우린
可是为什么现在我们
이렇게 아픈 사이 된 건지
却成了如此痛苦的关系
어쩌다 사랑했던
不知怎的就相爱了
우리가 이별을 말하고
如今却说出离别
어디 아프지는 말고
希望你不要受伤
나보다 잘 지냈으면 해
希望你过得比我好
그래야 내가 내가
这样我才能
너를 다 잊을 것만 같아
好像就能把你全部忘记
더 많이 사랑한 사람이
爱得更多的人
더 아플 거야 그럴 거야
会更痛苦 肯定会这样
우리 이렇게 정말로 이젠
我们真的就这样 如今
헤어지기로 해 안녕
我们决定分手,再见
그런데 왜 지금 우린
可是为什么现在我们
이렇게 아픈 사이 된 건지
却成了如此痛苦的关系
어쩌다 사랑했던
不知怎的就相爱了
우리가 이별을 말하고
如今却说出离别
어디 아프지는 말고
希望你不要受伤
나보다 잘 지냈으면 해
希望你过得比我好
그래야 내가 내가
这样我才能
너를 다 잊을 것만 같아
好像就能把你全部忘记
더 많이 사랑한 사람이
爱得更多的人
더 아플 거야 그럴 거야
会更痛苦 肯定会这样
우리 이렇게 정말로 이젠
我们真的就这样 如今
헤어지기로 해 안녕
我们决定分手,再见
아무래도 안돼 나 너를 잊는 일
不管怎样都不行 我无法忘记你这件事
금방이라도 네가 내 곁에
仿佛你马上就会出现在我身边
불쑥 찾아올 것만 같아
总觉得你随时会突然出现
어디 아프지는 말고
希望你不要受伤
나보다 잘 지냈으면 해
希望你过得比我好
그래야 내가 내가
这样我才能
너를 다 잊을 것만 같아
好像就能把你全部忘记
더 많이 사랑한 사람이
爱得更多的人
더 아플 거야 그럴 거야
会更痛苦 肯定会这样
우리 이렇게 정말로 이젠
我们真的就这样 如今
헤어지기로 해 안녕
我们决定分手,再见