그대와 만날 그날을 (The day I'm going to meet you) - 에이블

TME享有本翻译作品的著作权

词：필승불패W(황영화)/안솔희

曲：필승불패W(황영화)/안솔희/건치

编曲：건치

끝이 나면 괜찮을까

如果就此结束会更好吗

시간이 지나면 말이야

当时间流逝之后

우리의 아픔은

我们的痛苦

더 깊어져만 가는데

却越来越深

눈을 감아도 그대만을

即使闭上眼睛也只有你的身影

우리 사랑 좋았잖아

我们不是曾彼此相爱吗

언젠가는 끝날 사랑이었나요

我们的爱本就是会结束的吗

기억 속에 남겨 둘 추억만

只有留在记忆中的回忆

남아있네요 그대는

还留存下来

혹시 그대 날 찾고 있다면

如果你正在寻找我

내가 여기 서있을 테니

我会在这里等候

기다릴게요 나

我会等你

조금씩 그대에게 가면

如果慢慢地靠近你

언젠간 내 맘 닿을까요

总有一天我的心会传达到你那里吗

우리 사랑 좋았잖아

我们不是曾彼此相爱吗

언젠가는 끝날 사랑이었나요

我们的爱本就是会结束的吗

기억 속에 남겨 둘 추억만

只有留在记忆中的回忆

남아있네요 그대는

还留存下来

눈을 뜨면 사라져버리는 그대가

睁开眼睛就消失的你

너무 그리워요

我好想你

또 찾아오는 새벽 이 밤공기가

又一次来临的凌晨 这夜晚的空气

시리도록 내 맘을 울리는 그대이죠

是那个冰冷得让我的心哭泣的你啊

보고 싶은 이 맘 전해보아요

我将这想念传达给你

그대와 만날 그날을

直到与你相遇的那天