어딘가에서부터 (From the moment) - by me

TME享有本翻译作品的著作权

词：손유준

曲：안재환/손유준

编曲：안재환/손유준

나 또 어느샌가부터

我又不知道从什么时候开始

그댈 보고 있을 때면

若当我看到你

이내 전하지 못한 한마디가

无法立即传达给你的话

늘 입가에 내내 맴돌고

总是挂在嘴边

고운 저 여린 맑은 눈을

若是看向那双

바라보고 있을 때면

漂亮柔弱清澈的眼睛

메마른 내 마음에 단비가 내리듯

宛如在我干涸的心里降下甘霖

허전한 마음에 작은 온기가

在我空虚的心里 微弱的温度

어딘가에서 늘 기다려왔다고

是在哪里一直等待

이 마음 변치 않고

这颗心不会发生变化

잠 못 드는 밤이면

若是无法入眠的夜晚

매일 떠오르고

每天都想起

어딘가에서부터

从哪里开始

그 어딘가에서부터 나는

我是从哪里开始

어딘가에서 늘 기다려왔다고

是在哪里一直等待

이 마음 변치 않고

这颗心不会发生变化

잠 못 드는 밤이면

若是无法入眠的夜晚

매일 떠오르고

每天都想起

어딘가에서부터

从哪里开始

그 어딘가에서부터

是从哪里开始

고운 저 여린 맑은 눈을

若是看向那双

바라보고 있을 때면

漂亮柔弱清澈的眼睛

메마른 내 마음에 단비가 내리듯

宛如在我干涸的心里降下甘霖

허전한 마음에 작은 온기가

在我空虚的心里 微弱的温度