Little Leg Woman - Big Joe Williams
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well look here mama
听着宝贝
Let your
让你的
Your daddy see
你爸爸看
You got something baby
你有一点特别宝贝
Worrying me
让我担忧
Well mama don't allow
好吧妈妈不允许
No laying out all night long
不会彻夜不眠
Well well you know I'm a mind to
好吧好吧你知道我的心意
Lord my woman done
上帝我的女人
Done me wrong
辜负了我
Well big-leg woman
身材丰满的女人
Better keep your dresses down
你最好低调一点
You got me standing around
你让我伫立在原地
With my face full of frowns
满脸愁容
Well mama don't allow no
好吧妈妈不允许
Laying out all night long
彻夜不眠
Well well you know I'm a mind to
好吧好吧你知道我的心意
Oh Lord my woman done
上帝啊我的女人
Done me wrong
辜负了我
Little leg woman do just
身材凹凸有致的女人
Like a squirrel
就像松鼠
Get up in the morning
早上起床
Caught that
抓住机会
On the world
在这世界上
Well mama don't allow no
好吧妈妈不允许
Laying out all night long
彻夜不眠
Well well you know I'm a mind to
好吧好吧你知道我的心意
Oh Lord my woman done
上帝啊我的女人
Done me wrong
辜负了我
Drop your window woman and
放下你的车窗
Down your blinds
拉下窗帘
Can't hear nothing
什么都听不到
But your doggone best friend crying
可你最好的朋友伤心落泪
Well mama don't allow no
好吧妈妈不允许
Laying out all night long
彻夜不眠
Well well you know I'm a mind to
好吧好吧你知道我的心意
Oh where my woman done
我的女人去了哪里
Done me wrong
辜负了我
One of these mornings
总有一天早晨
Either late or soon
要么迟了要么就快了
Some old joker boys can
有些小丑小子可以
Have my room
有我的房间
Yeah mama don't allow no
妈妈不允许
Oh laying out all night long
彻夜不眠
Well well the woman I'm loving
我爱的女人
Oh Lord she done
上帝啊她真的
Done me wrong
辜负了我
Well I'll tell you women
我会告诉你们女人
How to keep your man at home
如何让你的男人待在家里
Lord you can squeeze his lemon woman and
上帝啊你可以干掉他的坏女人
Roll him all
把他卷起来
Night long
漫漫长夜
Well mama don't allow no
好吧妈妈不允许
Laying out all night long
彻夜不眠
Well well you know I'm a mind to
好吧好吧你知道我的心意
Oh Lord my woman done
上帝啊我的女人
Done me wrong
辜负了我
Sweetest peaches woman don't grow
最甜蜜的桃子女人不会成长
On no tree
不在树上
Sweetest honey
最甜蜜的甜心
Now come
现在来吧
From no bee
没有蜜蜂
Well mama don't allow no
好吧妈妈不允许
Laying out all night long
彻夜不眠
I'm a mind to
我的心
Lord my woman done
上帝我的女人
Done me wrong
辜负了我
