Bitter Heart - MEMI/Staffan Carlén
以下歌词翻译由微信翻译提供
Sad and you look like a strangere
伤心难过你看起来像个陌生人
A face I knew but I must've forgotten
一个我认识的人但我肯定已经忘记了
Emotional flicker you were my everything
情绪闪烁你曾是我的一切
We know we could've done it better
我们知道我们可以做得更好
Fog for the little things that we wanted
我们渴望的点点滴滴都消失不见
I know we were so good together
我知道我们曾经那么幸福
It's too hard to let go
放手真的太难
Oh I wish that you hadn't pulled the trigger
我希望你没有扣动扳机
Shot me down with my bitter heart
让我痛不欲生
My blood is getting thicker
我热血沸腾
You shot me down you shot me down
你让我心灰意冷
With my bitter heart
带着我苦涩的心
You swam so deep into my river
你在我的世界里徜徉
Your footsteps lead everywhere I go
无论我走到哪里你的脚步都引领我
I never was a weeper
我从来不爱哭哭啼啼
But I'm still holding on
可我依然咬牙坚持
I know we could've done it better
我知道我们可以做得更好
Fog for the little things that we wanted
我们渴望的点点滴滴都消失不见
I know we were so good together
我知道我们曾经那么幸福
It's too hard to let go
放手真的太难
Oh I wish that you hadn't pulled the trigger
我希望你没有扣动扳机
Shot me down with my bitter heart
让我痛不欲生
My blood is getting thicker
我热血沸腾
Oh you shot me down you shot me down
你让我心灰意冷
Oh I wish that you hadn't pulled the trigger
我希望你没有扣动扳机
Shot me down with my bitter heart
让我痛不欲生
My blood is getting thicker
我热血沸腾
Oh you shot me down you shot me down
你让我心灰意冷
My bitter heart
我苦涩的心
Oh oh oh
Oh oh oh
Ooohh
Ooohh
Ooohh
Ooohh
Oh baby look at me just one more time
宝贝再看我一次
Tell me that you don't regret it
告诉我你不后悔
I really thought we were fine
我真的以为我们很好
Then you shot me down
可你将我击倒
Oh I wish that you hadn't pulled the trigger
我希望你没有扣动扳机
Shot me down with my bitter heart
让我痛不欲生
My blood is getting thicker
我热血沸腾
Oh you shot me down you shot me down
你让我心灰意冷
Oh I wish that you hadn't pulled the trigger
我希望你没有扣动扳机
Shot me down with my bitter heart
让我痛不欲生
My blood is getting thicker
我热血沸腾
And you shot me down you shot me down
你让我心灰意冷
With my bitter heart
带着我苦涩的心
