本字幕由TME AI技术生成

第六十八集

法国 巴黎

办公室里

贝尔特朗不可置信的指着手上轻薄的几页纸

眼神里透露着无尽的震惊

他好几次张了张嘴

却始终没有把话说出来

无奈

只能深深叹口气

王

你那位小朋友太疯狂了啊

不

这不是疯狂

这简直是疯了

他凭什么

他一个华夏人

凭什么认为自己能写出这样的巨作啊

不不不

我不能同意

此时的王小平也很头疼

自己这位大侄子真的跟丈夫说的一样爱折腾

他端坐在办公椅上

轻轻放下手中的咖啡

揉了揉眉心

温纳德

我知

知这是一个疯狂的想法

但

但事实摆在你眼前

不是吗

伯纳德是贝尔特朗的姓氏

工作期间

王小平都是这么称呼对方的

好吧

我承认

臣有可能真的写得出来

但那这本书的销量

你考虑过没

有的中文水平还行

上午王小平给他看的时候

他就知道这是一篇意识流小说

就是因为看得明白

他才要否决

因为太无聊了

没人愿意花这么长的时间来进行阅读

连他都是逼着自己好几次才勉勉强强看完

听到贝尔特朗的话

王小平微微耸耸肩

并没有作答

而是再次拿起面前的咖啡清抿起来

两人就这样僵持着一会儿

最后

贝尔特朗再次叹口气

随后向前靠了靠身子

一瞬间

脸上所有的不满和无奈顷刻间消失

露出精明之色

王

我要签下臣的独家出版

我说的不仅仅是这部小说

而是未来所有的小说

他是一名作家

同时也是一名商人

每一个能完整的写出一部意识流小说的作家

其未来成就没人能忽略

尤其是陈楠才二十来岁

还有

我要有关于这部

呃

这部追忆似水年华

呃

好奇怪的名字

好吧

但不管什么名字

最起码我要看到三卷

你懂的

我得看到它的价值

不然没人愿意陪他疯下去

说完

贝尔特朗直接靠在了椅子上

等待王小平的回答

王小平并没有立刻作答

而是认真的思索了一下

独家出版不可能

最多欧洲范围

这个我能做主

可以

至于三卷

我不知道

我得去跟他沟通一下

你的意思是

先写两卷

啊不

两卷不行

这第一卷虽然只写了一小部分

但我能感觉

后面肯定也差不多

这太无聊了

王小平也看了

正如他所言

确确实实太无聊了

这本书根本就不是面向大众的

而是给极少一部分人看的

哪怕是他自己

也要把所有精神集中起来

才堪堪看得进去

这就造成了极大的阅读门槛

接下来

两人开始商量翻译的事儿

王小平将陈楠的想法说了下

在进办公室之前

也才刚跟安院长通完电话

贝尔特朗也表示行

毕竟前两部小说翻译的确实很好

由这位来把控方向

勉勉强强能同意

随后又说了一下分成的问题

贝尔特朗提出两种方案

一种是陈楠自行出版

他负责宣传和销售

可以享有百分之七十的分成

但是盈亏自负

另外一种

就是全权交给出版社

享受顶级作家的待遇

也就是百分之二十

当然是有代价的

代价就是以后所有书籍

欧洲国家的出版权

都掌握在他们手中

当然 影视类

评书

戏剧改编权等等不包括其中

这一聊

就是下午五点陈楠只是负责写书

这些琐事就得他这位大娘王小平帮忙弄了

回去后

王小平也不管陈楠睡没睡

直接就拨通了他的电话

好一会儿电话才接通

王小平说话很快

也没管陈楠听没听清楚

直接就一口气把下午谈的内容

简单的讲了一下

陈楠思考了一会儿

觉得选择自行出版

好处不言而喻

但坏处就是

他以后要花更多的精力在这个上面

甚至于经常要在全世界到处飞

思来想去

陈楠还是选择了第二种

虽然利益少了一部分

但省事儿

关键是少了很多风险呢

文学作品不同于通俗小说

它的传播性是有很大局限性的

就拿追忆似水年华来说

这部小说即便是作家群体里

也很少有人看得完

甚至于愿意看的

至于写三卷

是不可能写三卷了

但又不能直接拒绝

于是陈楠提出

可以先拿两卷出来

看看情况再说

他对这本书的销量完全不抱任何希望

但没人能否认他的文学地位

写出来就是奔着奖项去的