Sailing Shoes - Robert Palmer

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Lowell T. G

There's a lady in a turban

有位戴头巾的女士

In a coc*ine tree

在一棵椰子树上

And she does a dance so rhythmically

她跳着有节奏的舞蹈

There's a crying and a singing

哭声响起歌声响起

Wouldn't have any time

我没有时间

Don't that coc*ine tree look fine

那棵椰子树看起来不错吧

But you gotta put on your sailing shoes

但你得穿上你的帆船鞋

Put on your sailing shoes

穿上你的帆船鞋

Everyone will start to cheer

每个人都会欢呼雀跃

When you put on your sailing shoes

当你穿上帆船鞋

Girl doctor doctor

姑娘医生

I feel so bad

我感觉好难过

This is the worst day I've ever had

这是我这一生最糟糕的一天

Said happiness and misery

幸福与痛苦

Misery very long time

长久的痛苦

Cause if you if I lay you on the line

因为如果我让你面对现实

But you gotta put on your sailing shoes

但你得穿上你的帆船鞋

Put on your sailing shoes

穿上你的帆船鞋

Everyone will hip hooray

每个人都会欢呼吧

When you put on your sailing shoes

当你穿上帆船鞋

Jedidah

Jedidah

He's got a dime

他有一分钱

Says he catches more fish every time

他说他每次都能钓到更多的鱼

Well I've gotta line

我得排队

If you've got a pole

如果你有一根钢管

Well I'll meet you at the fishing hole

好吧我们在钓鱼的地方见

But you gotta put on your sailing shoes it is

但你得穿上你的帆船鞋

Put on your sailing shoes

穿上你的帆船鞋

Everyone will start to cheer

每个人都会欢呼雀跃

When you put on your sailing shoes

当你穿上帆船鞋

Said everyone put on

说每个人都披上伪装

Put on your sailing shoes

穿上你的帆船鞋