Inhale - 토리 (ToRi)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：토리

曲：토리

编曲：토리

야 사는 게 빡세지

呀 生活可真艰难

차라리 하늘의 별을 따지

还不如去摘天上的星星

엄마 월급 모를 땐

妈妈 我还不懂月薪的时候

다 하고픈 일 하는 줄 알았지 난

我还以为可以随心所欲地做任何事

스무 살엔 내 차와 내 집은 자가

二十岁时我的车和房子都是自己的

아 요즘 애들은 모르나?

啊，现在的孩子们不知道吗？

한국은 물 부족 국가

韩国是水资源短缺的国家

여전히 엄마 월급 모를 때

依然不懂妈妈的工资时

학생 꼬리표 처음 달고 나서

从第一次挂上学生名牌开始

부모 직업과 주소 적어 내

写下父母的职业和住址

그쯤부터 느껴 삶은 묶여 사는구나

从那时起便感觉到 生活是被束缚着过的啊

벌이라는 꼬리표

“惩罚”这个标签

나는 무거운 평화구나

我背负着沉重的和平

청소년이라 날 부르기 시작하네 이젠

现在开始有人叫我青少年了

악마가 됐지 주먹을 휘두르곤 해 핑계

变成了恶魔，挥舞着拳头找借口

안 대지 무릎 꿇고 빌어 눈물이 눈 밑에

跪地祈求 泪水在眼眶打转

반복은 안 해 다시 사람 되어 죽기 위해

不再重复，为了重新做人而死去

제법 정장 같은 옷을 입네

穿上宛如正装般的衣服

이때 만난 친구 음악을 한대

这时遇到了朋友 开始接触音乐

직업과 주소 적고 3년쯤 뒤에

填写了职业和住址，大约三年后

내가 듣던 음악

我曾听过的音乐

오 나 이제야 숨을 쉬는 듯해

哦 我现在才仿佛能呼吸

Inhale exhale 깊게

吸气，呼气，深深地

Inhale exhale 깊게

吸气，呼气，深深地

Inhale exhale 깊게

吸气，呼气，深深地

Inhale exhale 깊게

吸气，呼气，深深地

Inhale exhale 깊게

吸气，呼气，深深地

Inhale exhale 깊게

吸气，呼气，深深地

Inhale exhale 깊게

吸气，呼气，深深地

Inhale exhale 깊게

吸气，呼气，深深地

내가 택한 학교서 대가릴 박더라고

即使在自己选择的学校里受尽委屈

뛰쳐나오려다가 발가락만 쓱 박고

想要冲出去却只擦伤了脚趾

음악에다 몰두해 어 이런 씨발

沉浸在音乐中，哎，真他妈的

보니까 내가 박치였잖아 음친 보너스

你瞧 我不就是成功了嘛 这额外的收获

뭐든 대가리를 박다 보면 될지어다

只要不断撞头，总会成功的

잠 줄여

减少睡眠

하고픈 일로 해야 할 일 미루지 마

不要拖延想做的事和必须做的事

인천 천안 통학 왕복 다섯 시간?

从仁川到天安，往返通勤五个小时？

나폴레옹보다 긴 수면 시간 okay 긴 밤

比拿破仑还长的睡眠时间 好的 漫长的夜晚

원래도 설치던 거야 익숙해

本来就是这样的 习惯了

퉁 탁 둔탁한 flow 라임

沉闷单调的节奏 韵律

쿵 짝 저 래퍼들은 되던데

那些说唱歌手都能做到

이상하게 내가 하면 왜 병신 같은데

奇怪的是为什么我做起来就像个蠢货

에라이 씨발 개같은 거 사클 업로드 해

该死的 上传那狗屎一样的东西

그렇게 연락 오고 많은 사람을 봤지

就这样 联系来了 我见到了很多人

내 형 내 친구 내 동생 쟨 개새끼

我的哥哥 我的朋友 我的弟弟 他真是个混蛋

근데 이제는 앨범을 내내 다시 숨 깊게

但现在 我要从头到尾再次深深地呼吸

Inhale exhale 깊게

吸气，呼气，深深地

Inhale exhale 깊게

吸气，呼气，深深地

Inhale exhale 깊게

吸气，呼气，深深地

Inhale exhale 깊게

吸气，呼气，深深地

Inhale exhale 깊게

吸气，呼气，深深地

Inhale exhale 깊게

吸气，呼气，深深地

Inhale exhale 깊게

吸气，呼气，深深地

Inhale exhale 깊게

吸气，呼气，深深地