No Excuses - Bru-C
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Josh Bruce/Craig Hayward
Composed by：Josh Bruce/Craig Hayward
Oy
Yay ya-ay
Bru-C
What we sayin'
我们在说什么
We going out tonight my G's
今晚我们要出去，兄弟们
No excuses
没有借口
If you don't like me you can beat it
如果你不喜欢我，你可以离开
Got a little taste and now she wan eat it
尝了一点，现在她想吃更多
Waiting for the high but man I can't feel it
等待那高涨的情绪 但我却感受不到
Took another try oh d**n I feel sea sick
再次尝试 哦 我感觉晕眩
The wave too strong
浪潮太过汹涌
Hurry up darling to you take too long
亲爱的 快点 你太慢了
Sad world but she wanna be a happy girl
这世界虽悲伤 但她想成为快乐的女孩
Guarantee tonight I could make you one
我保证今晚能让你如愿
No excuses
没有借口
We be goin out tonight no excuses
今晚我们外出狂欢 无需借口
Drum n bass boy I vibe to that music
鼓点与贝斯 我沉浸在这音乐中
If I carry on tonight I might lose it
如果今晚继续 我可能会失控
The wave too strong
浪潮太过汹涌
Hurry up darlin you take too long
亲爱的 你太慢了 快一点
Sad world but she wanna be a happy girl
这世界虽悲伤 但她想成为快乐的女孩
Guarantee tonight I could make you one
我保证今晚能让你如愿
So let's send it
所以 让我们尽情释放吧
Energy and vibes are right you can't end it
能量和氛围正佳 你无法结束
Liquor and the chaser make a good friendship
烈酒和追酒者 结成了美好的友谊
Treat it like a Dj mix it n blend it
像DJ混音一样 混合并融合
Life been kinda hard I make it look easy
生活虽艰难 但我让它看起来轻松
She be innocent for me she gwan freaky
她在我面前纯真 却变得狂野
Goggles on my eyes but still I can see p
护目镜遮住双眼 但我仍能看见
Rolling w the gang we bound to get greezy
与伙伴们同行 我们注定要狂欢
De ja vu yet again I can't feel my face
似曾相识的感觉再次袭来 我无法感受到自己的脸
Narcotic in the system
沉醉在迷幻之中
How we get down in the United Kingdom
我们在英国尽情狂欢
It's De ja vu I can't feel my face
似曾相识的感觉 我已无法感知自己
Narcotic in the system
沉醉在迷幻之中
How we get down in the United Kingdom
我们在英国尽情狂欢
I roll with the family only
我只与家人同行
I been on a graft now it's back to the old me
曾为生活奔波 如今回归本真
Babe are you daft you don't have to be lonely
宝贝 你并不傻 你无需感到孤独
Ring a coupe gyal come hang with the broskis
开着豪车，女孩们来和兄弟们一起玩
Lettin off steam gonna get steamin
释放压力，尽情狂欢
Summer come round it's the sesh season
夏天来了，这是聚会的季节
Said she ain't free till the next weekend
她说她下周末才有空
Work in the morning that's a dead reason
早上要工作，那是个糟糕的理由
Rah
No excuses
没有借口
We be goin out tonight no excuses
今晚我们外出狂欢 无需借口
Drum n bass boy I vibe to that music
鼓点与贝斯 我沉浸在这音乐中
If I carry on tonight I might lose it
如果今晚继续 我可能会失控
The wave too strong
浪潮太过汹涌
Hurry up darlin you take too long
亲爱的 你太慢了 快一点
Sad world but she wanna be a happy girl
这世界虽悲伤 但她想成为快乐的女孩
Guarantee tonight I could make you
我保证今晚能让你
One make you one
让你快乐
I could make you
我能让你
One make you one
让你快乐
If you don't like
如果你不喜欢
One make you one
让你快乐
I could make you
我能让你
One make you one
让你快乐
If you don't like
如果你不喜欢
One make you one
让你快乐
I could make you
我能让你
One make you one
让你快乐
If you don't like
如果你不喜欢
One make you one
让你快乐
I could make you
我能让你
One make you one
让你快乐
If you don't like
如果你不喜欢
No excuses
没有借口
We be goin out tonight no excuses
今晚我们外出狂欢 无需借口
Drum n bass boy I vibe to that music
鼓点与贝斯 我沉浸在这音乐中
If I carry on tonight I might lose it
如果今晚继续 我可能会失控
The wave too strong
浪潮太过汹涌
Hurry up darlin you take too long
亲爱的 你太慢了 快一点
Sad world but she wanna be a happy girl
这世界虽悲伤 但她想成为快乐的女孩
Guarantee tonight I could make you one
我保证今晚能让你如愿
