데자뷰 - 갱보스
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：갱보스/kissmepink
曲：갱보스/kissmepink
编曲：갱보스
Deja vu Deja vu
Yeah we already know we are lovers
是的 我们早已知道我们是恋人
Deja vu Deja vu
Yeah we already know we are lovers
是的 我们早已知道我们是恋人
Deja vu네 다음 대답을 맞혀
似曾相识 猜中你接下来的回答
Deja vu 내가 본 대로 다 바꿔
似曾相识 我按我所见改变了一切
Deja vu doin' like we've known each other
似曾相识 表现得像我们早已相识
Deja vu actin' like we've known each other
似曾相识 举止就像我们早已熟知彼此
자 내 손을 잡고 달려
来 牵着我的手奔跑吧
다음 일을 아는듯이 난 눈을 맞춰
仿佛知道接下来会发生什么，我与你对视
I don't wanna wait but I know I have to count 'em
我不想等待 但我知道我必须数着时间
Got the hunnid seconds okay tell you I'm your lover
还有一百秒 好吧 告诉你 我是你的恋人
막혀 숨이
窒息 喘不过气
막혀 숨이 ****
窒息 喘不过气 ****
Cuz you noddin' like a queen
Be my beauty I'm your beast uh
做我的美人 我是你的野兽 欸
Actin' like a mutt dog
表现得像只杂种狗
And you give me your love
而你给了我你的爱
That's just all I want
那正是我所求的一切
I'll be waiting for your love
我会等待你的爱
You sit on the bench
你坐在长椅上
I knew it was the place in my dreams
我知道那是我梦中的地方
Like a Movie scene I play
It's a groovy day I knew when on my way
我知道那是一个美妙的日子，当我走在路上时
Deja vu Deja vu
Yeah we already know we are lovers
是的 我们早已知道我们是恋人
Deja vu Deja vu
Yeah we already know we are lovers
是的 我们早已知道我们是恋人
Deja vu 네 다음 대답을 맞혀
似曾相识 猜中你接下来的回答
Deja vu 내가 본 대로 다 바꿔
似曾相识 我按我所见改变了一切
Deja vu doin' like we've known each other
似曾相识 表现得像我们早已相识
Deja vu actin' like we've known each other
似曾相识 举止就像我们早已熟知彼此
Deja vu deja vu it's a deja vu
knew from the first time that you could be my boo
从第一次见面起，我就知道你可能是我的宝贝
You put my ring on my ring finger and love on my wrist
你把戒指戴在我的无名指上 把爱意环绕在我的手腕
Whispering in 520 you just kissed on my
在520的耳语中，你轻轻吻了我的
머리가 아파와 더 빠져 난 more deep deep deep
头痛欲裂 我陷得更深 更深 更深
짓궂은 장난은 그만 쳐 no more please please please
别再开那些恶作剧的玩笑了 不要再这样了 拜托 拜托 拜托
Am I the one who's got stuck in here?
我是那个被困在这里的人吗？
Another world but you're callin' me now
另一个世界 但你现在在呼唤我
Tell me is the deja vu?
告诉我 这是似曾相识的感觉吗？
Tell me is the real deja vu?
告诉我，这是真正的似曾相识吗？
내가 다음 대답을 또 맞힌다면
如果我再次正确地回答下一个问题
Je t'attendrai au rendez-vous
Deja vu Deja vu
Yeah we already know we are lovers
是的 我们早已知道我们是恋人
Deja vu Deja vu
Yeah we already know we are lovers
是的 我们早已知道我们是恋人
Deja vu 네 다음 대답을 맞혀
似曾相识 猜中你接下来的回答
Deja vu 내가 본 대로 다 바꿔
似曾相识 我按我所见改变了一切
Deja vu doin' like we've known each other
似曾相识 表现得像我们早已相识
Deja vu actin' like we've known each other
似曾相识 举止就像我们早已熟知彼此
