梅を1本切る

词/曲:杨华霆

编曲アレンジ:杨华霆

制作人プロデューサー:杨华霆

母带后期混音师:杨华霆

和声编写:杨华霆

营销策划:杨华霆

赤蓮の香りは残り、

(红莲的香气残留)

玉簟は秋を感じる。

(玉席感受到了秋意)

ゆっくりと裳を解き、

(缓缓地解开衣裳)

一人で蘭舟に乗る。

(独自乘坐兰舟)

雲の中、誰が錦書を送ってくるのだろう、

(云中，不知谁会送来锦书)

雁の字が帰る時、

(当大雁归来的时刻)

月は西楼を満たす。

(月亮充满了西楼)

花は自ら散り、

(花自行飘落)

水は自ら流れる。

(水自行流淌)

一つの恋しさ、

(一份思念)

二つの心配事。

(两份忧愁)

この情は消す術がなく、

(这种情感无法消除)

眉を下ろしたかと思うと、

(刚低下眉梢)

心に上がる。

(又涌上心头)

赤蓮の香りは残り、

(红莲的香气残留)

玉簟は秋を感じる。

(玉席感受到了秋意)

ゆっくりと裳を解き、

(缓缓地解开衣裳)

一人で蘭舟に乗る。

(独自乘坐兰舟)

雲の中、誰が錦書を送ってくるのだろう、

(云中，不知谁会送来锦书)

雁の字が帰る時、

(当大雁归来的时刻)

月は西楼を満たす。

(月亮充满了西楼)

花は自ら散り、

(花自行飘落)

水は自ら流れる。

(水自行流淌)

一つの恋しさ、

(一份思念)

二つの心配事。

(两份忧愁)

この情は消す術がなく、

(这种情感无法消除)

眉を下ろしたかと思うと、

(刚低下眉梢)

心に上がる。

(又涌上心头)