Eye to Eye - Nico & Chelsea/Chelsea Collins/Nico Collins
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Nicolas Collins
Composed by：Nicolas Collins
We cannot destroy the darkness
我们无法摧毁黑暗
It's out of all our hands
这已超出了我们的掌控
So won't you place yours onto mine?
你愿意把手交给我吗
People they've been growing heartless
人们变得愈发冷漠
We'll become them too
我们也会变成他们的模样
It's just a matter of time
这只是时间问题
And bombs are only gonna rain on us
炸弹在我们头顶爆炸
Acid rains like the tears that run down on your face
酸雨就像泪水一般 在你的脸上滑落
But soon enough we'll board a crowded bus
但很快 我们会乘上一辆拥挤的公交车
We'll go far away from this temporary place
我们会离开这个短暂的栖身之地
Who knew it would ever come to this
谁会想到 一切竟会变成这样
But while the world is going blind
当世界陷入黑暗
We'll be seeing eye to eye
我们会彼此凝视
Didn't think it'd be so obvious
没想过一切竟会如此显而易见
But you and I will be alright
但我们终会安然无恙
As long as we keep seeing eye to eye
只要我们能一直彼此凝视
I know you've been feeling hollow
我知道 你一直感到空虚
We have so much more to see
我们还会很多未见的风景
But no air left to breathe
但我们已无法呼吸
And if we wait to see tomorrow
如果我们等待着明天到来
We'll make our great escape from this soil soaked in greed
我们会逃离这片充斥着贪婪的土地
The fist of fate will swing from up above
命运之拳将从天而降
Black and blue just like the bruises painted on my face
在我的脸上留下累累伤痕
If you get scared hold on to me my love
如果你感到害怕 那就抱紧我 我的爱人
We will laugh and dream again
我们会再次欢笑 再次做梦
I promise you one day
我向你承诺 总有一天会实现
Who knew it would ever come to this
谁会想到 一切竟会变成这样
But while the world is going blind
当世界陷入黑暗
We'll be seeing eye to eye
我们会彼此凝视
Didn't think it'd be so obvious
没想过一切竟会如此显而易见
But you and I will be alright
但我们终会安然无恙
As long as we keep seeing eye to eye
只要我们能一直彼此凝视
Ooh you and I will be alright
我们终会安然无恙
As long as we keep seeing eye to eye
只要我们能一直彼此凝视
Ooh you and I will be alright
我们终会安然无恙
I will never let you go
我绝不会放开你
Just promise me that we'll both concede
答应我 我们各退一步
I will never let you go
我绝不会放开你
If I'm first to bleed
如果我先受伤
Then I'll take the lead
那么就由我来带路
When we finally rest our heads down
我们终能找到休憩之地
I'll be marching by your side
我会与你并肩同行
Together in another life
一起去往另一种人生
Who knew it would ever come to this
谁会想到 一切竟会变成这样
But while the world is going blind
当世界陷入黑暗
We'll be seeing eye to eye
我们会彼此凝视
Didn't think it'd be so obvious
没想过一切竟会如此显而易见
But you and I will be alright
但我们终会安然无恙
As long as we keep seeing eye to eye
只要我们能一直彼此凝视
Ooh you and I will be alright
我们终会安然无恙
As long as we keep seeing eye to eye
只要我们能一直彼此凝视
Ooh you and I will be alright
我们终会安然无恙
As long as we keep seeing eye to eye
只要我们能一直彼此凝视
