첫눈 봄비 - 융팝
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：융팝
曲：융팝
编曲：융팝
制作人：융팝
\"첫눈 네가 떠올라\"
\"初雪时你浮现在心头\"
\"봄비 네가 그리워\"
“春雨时 我思念着你”
Ye ye 첫눈과 봄비의 story
耶耶 初雪与春雨的故事
Let's go
来吧
첫눈 오는 날 baby 너와 나의 시작
初雪飘落的那天 宝贝 那是我们的开始
눈꽃이 내리던 거리에 두근대던 심장
在雪花纷飞的街道上 我的心跳加速
차가운 공기 속 네 손길은 뜨거워
在寒冷的空气中 你的触摸却如此温暖
시간 멈춘 듯한 순간 우리의 사랑
仿佛时间静止的瞬间 我们的爱情
너와 함께라면 추위도 몰랐어
和你在一起时 连寒冷都感觉不到
한겨울 거리도 여름 같았어
即使是寒冬的街道 也像夏天一样温暖
눈 내리는 거리 love was so pretty
雪花飘落的街道 爱如此美丽
하지만 이젠 기억 이젠 추억
但如今 只剩回忆 只剩追忆
First snow 첫눈의 너
初雪 初雪中的你
내 맘에 새겨진 따스한 glow
烙印在我心间的温暖光芒
Spring rain 봄비의 너
春雨中的你
이별의 눈물로 흘러내린 flow
离别的泪水 化作流淌的旋律
First snow let it fall
初雪 让它飘落吧
너와의 기억이 날 감싸는 걸
与你的回忆将我包围
Spring rain let it wash
春雨，让它洗涤
네 흔적 지우려 하지만 it's too harsh
试图抹去你的痕迹，但太残酷了
First snow spring rain 너와 나의 story
初雪，春雨，你和我的故事
눈과 비가 내릴 때 난 여전히 lonely
每当雪花与雨滴落下 我依然孤独
First snow spring rain forever in my memory
初雪，春雨，永远在我的记忆中
사라진 계절 속 널 찾는 melody
在消逝的季节里 寻找着你的旋律
봄비 내리는 날 baby 너와 나의 끝
春雨落下的日子 baby 你与我的终结
눈물과 빗물이 섞인 그날의 끝
泪水与雨水交织的那天的终结
비 오는 창가에 비친 내 모습은
雨中的窗边映照出的我的模样
너 없는 세상 더 이상 이유가 없어
在没有你的世界里 已无任何意义
First snow처럼 설렘은 녹아내려
如初雪般的心动已融化消逝
Spring rain처럼 이별은 슬픔을 새겨
像春雨一样，离别在心中刻下悲伤
차가운 빗속에 남겨진 내 shadow
寒冷雨幕中留下的我的影子
눈과 비가 내릴 때마다 널 떠올려
每当雪花与雨滴飘落 我就会想起你
\"첫눈은 promise 봄비는 goodbye
“初雪是承诺 春雨是告别
너와 나의 계절은 never rewind\"
你和我的季节永远不会倒退
First snow pure and white
初雪纯净洁白
Spring rain tears in the night
春雨是夜晚的泪水
너와 나의 계절은 지나가지만
虽然你我的季节已逝
눈과 비가 오면 난 널 기억하잖아
但每当雪落雨下 我都会想起你
First snow let it fall
初雪 让它飘落吧
너와의 기억이 날 감싸는 걸
与你的回忆将我包围
Spring rain let it wash
春雨，让它洗涤
네 흔적 지우려 하지만 it's too harsh
试图抹去你的痕迹，但太残酷了
First snow spring rain 너와 나의 story
初雪，春雨，你和我的故事
눈과 비가 내릴 때 난 여전히 lonely
每当雪花与雨滴落下 我依然孤独
First snow spring rain forever in my memory
初雪，春雨，永远在我的记忆中
사라진 계절 속 널 찾는 melody
在消逝的季节里 寻找着你的旋律
\"봄비 내리는 날엔 네가 떠오르고
“在春雨飘落的日子里 我总会想起你
봄비 내리는 날엔 네가 그리워\"
在春雨飘落的日子里 我是如此想念你”
First snow 봄비
初雪 春雨
우리 사랑은 다시 오지 않겠지...
我们的爱情不会再回来了吧...
