garden - 포이/두키
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：POY/두키
曲：POY/Siggie
编曲：Siggie
Remember our rhythm
还记得我们的节奏吗
우린 아마 crazy boy
我们大概是疯狂的男孩
Umm 매번 아녀도 꽤 좋았어 케미도
嗯 即使每次都不尽如人意 但感觉还不错 化学反应也是
오 기억할지 모르겠어 baby
不知道你是否还记得，宝贝
넌 요즘 어때 난 이거 하고 있지
你最近怎么样？我一直在做这个
Step 천천히 one two three
慢慢来 一二三
서른이 돼도 바뀌는 건 없지
即使到了三十岁 有些东西也不会改变
너의 음악이 듣고파 가끔 난 솔직히
我想听你的音乐，坦白说，有时我确实会
눈 감음 그 때로 돌아갈 수 있길
闭上眼睛，希望回到那个时刻
Uh uh yeah like this
嗯 嗯 是的 就像这样
고개를 끄덕이는 게 하루 일과 지
点头已成为我每天的例行公事
이젠 너가 없는 여기 꿈은 사치
现在没有你的这里，梦想变得奢侈
돈에 밀려 떠난 우리 음악 가치
被金钱逼迫离开的我们，音乐的价值
Uh uh 이런 말도 웃겨
嗯 嗯 这种话也真可笑
꼰대 된 거 같은 기분 너는 어디 있어
感觉自己变成了老顽固 你又在哪儿呢
반 이상이 떠나도 우리는 여기 남아서
即使超过一半的人离开了，我们仍然留在这里
이대로 걷고 있다 보니
就这样继续走下去
네 생각이 많아져
对你的思念愈发浓烈
Yeah yeah yeah yeah like this
耶耶耶耶 就像这样
네가 날 떠나도 나는 여기 like this
即使你离开我 我也依然在这里 就像这样
Yeah yeah yeah yeah like this
耶耶耶耶 就像这样
시간이 지나도 우린 여기 like this
即使时间流逝 我们也依然在这里 就像这样
Uh uh uh uh like this
啊啊啊啊 就像这样
네가 날 떠나도 나는 여기 like this
即使你离开我 我也依然在这里 就像这样
Uh uh uh uh like this
啊啊啊啊 就像这样
시간이 지나도 우린 여기 like this
即使时间流逝 我们也依然在这里 就像这样
난 그때의 우리를 기억해
我还记得那时的我们
다시는 돌아갈 수 없대
听说再也回不去了
못 먹던 술잔처럼 그렇게
就像那杯未曾饮尽的酒杯一样
난 여기서 널 기다릴 거야
我会在这里等你
난 그때의 우리를 기억해
我还记得那时的我们
다시는 돌아갈 수 없대
听说再也回不去了
못 먹던 술잔처럼 그렇게
就像那杯未曾饮尽的酒杯一样
난 여기서 널 기다릴 거야
我会在这里等你
Remember our rhythm
还记得我们的节奏吗
Kick & snr 그린티 맛의 드럼 같은
底鼓和军鼓 如同抹茶味的鼓点
정원의 디딤돌을 따라 길을 걷다 보면
沿着花园的踏脚石走着走着
들리는 소리는 처음이 그려지는 음악
听到的声音 是最初浮现的音乐
Just bounce like this
就这样尽情舞动吧
고개를 끄덕끄덕거려 그 시절같이
像那时一样频频点头
그럼 얘기할 수 있어 너와 잠시
这样就能和你聊上一会儿
다시는 없을지도 모르는 순간이지
也许再也不会有的瞬间
Ye back to the old school
耶 回到旧日时光
그날이 와도 즐기지 못하는 모두
即便那一天到来 也无法尽情享受的人们
그때로 돌아가면
如果能回到那时
먼저 들릴 홍대 놀이터
首先会听到的 是弘大游乐场
우리의 엠블럼이 남아있는 거리로
回到留有我们标志的街道
실패하면 홍대병 성공하면 랩 머니
失败就成“弘大病” 成功就能赚说唱钱
아무도 없긴 해 크루저 뱃머리
虽然空无一人 但这里是巡洋舰船头
다 끊어진 듯해도 여긴 아직 레가토
即便一切看似都已断绝 这里依旧如连奏般延续
이제는 눈을 뜰 때야 좀 있음 해가 떠
现在该睁眼了 再过一会儿太阳就升起了
Yeah yeah yeah yeah like this
耶耶耶耶 就像这样
네가 날 떠나도 나는 여기 like this
即使你离开我 我也依然在这里 就像这样
Yeah yeah yeah yeah like this
耶耶耶耶 就像这样
시간이 지나도 우린 여기 like this
即使时间流逝 我们也依然在这里 就像这样
Uh uh uh uh like this
啊啊啊啊 就像这样
네가 날 떠나도 나는 여기 like this
即使你离开我 我也依然在这里 就像这样
Uh uh uh uh like this
啊啊啊啊 就像这样
시간이 지나도 우린 여기 like this
即使时间流逝 我们也依然在这里 就像这样
