이것 좀 입어 봐 (Try this on) - 온시온 (ONSEEON)/Gin (긴)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:온시온/긴
曲:온시온/긴
编曲:온시온
아 왜 또 나만 빼고
啊 为什么又把我独自留下
어딜 놀러 갔다 온 거야
你这是去哪儿玩回来了
아 너 걔랑 만난다고 했지 참
啊 你说过要和那家伙见面 真是的
지금도 다 빼입고 걔랑 만날 거지
现在你肯定也是打扮好准备去见他了
아 잠깐만 아 10분만
啊 等一下啊 再等10分钟
이것 좀 입어봐
试试这件
이것도 입어봐
也试试穿这个
저것 좀 입어봐
再试试穿那个
이것 좀 입어봐
试试这件
셔츠 롤업 하는 거 좀 질렸어
我已经厌倦了卷起衬衫袖子
아웃핏 나가기 전에 다렸어
出门前我都准备好了
뭘 더 신경 써야
我还需要注意些什么呢
너의 마음을 가질 수 있을까
我能够拥有你的心吗
얜 진짜 뭘 몰라
他真的什么都不懂
힙한 것도 좋지만
虽然时髦的东西也不错
요즘 건 난 잘 몰라
但最近的潮流我不是很了解
예쁜 것도 좋지만
虽然漂亮也很好
걔 마음이 뭔질 몰라
但我猜不透她的心思
지금이 몇 시야 방해하지 마
现在几点了,不要打扰我
걔 나 기다린단 말야
她说她在等我
아 왜 또 나만 빼고
啊 为什么又把我独自留下
어딜 놀러 갔다 온 거야
你这是去哪儿玩回来了
아 너 걔랑 만난다고 했지 참
啊 你说过要和那家伙见面 真是的
지금도 다 빼입고 걔랑 만날 거지
现在你肯定也是打扮好准备去见他了
아 잠깐만 아 10분만
啊 等一下啊 再等10分钟
이것 좀 입어봐
试试这件
이것도 입어봐
也试试穿这个
저것 좀 입어봐
再试试穿那个
이것 좀 입어봐
试试这件
하늘 같은 컬러가 더 어울려 넌
天空般的颜色更适合你
이거 봐 대보기만 해도 달라지잖아
看看,只是试穿一下就变得不一样了
오늘 좀 달라졌다고 들을 걸
听说你今天有点不一样了
그때 가면 내 생각날 거야
那时候你就会想起我了
한 번만 믿어봐
就信我这一次吧
평범한 거 좋지만
平凡固然不错
가끔 다른 걸 보고 싶은 마음은
但偶尔也想看看不同的东西
누구나 있을걸
谁都会有的吧
아직 안 늦었어 기다리겠지만
现在还不算晚 我会等你的
달라진 널 보고 좋아할 거야
看到不一样的你 我会喜欢的
아 왜 또 나만 빼고
啊 为什么又把我独自留下
어딜 놀러 갔다 온 거야
你这是去哪儿玩回来了
아 너 걔랑 만난다고 했지 참
啊 你说过要和那家伙见面 真是的
지금도 다 빼입고 걔랑 만날 거지
现在你肯定也是打扮好准备去见他了
아 잠깐만 아 10분만
啊 等一下啊 再等10分钟
이것 좀 입어봐
试试这件
이것도 입어봐
也试试穿这个
저것 좀 입어봐
再试试穿那个
이것 좀 입어봐
试试这件