Another Way - 90 project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:민서
曲:강버터/민서
编曲:강버터/이재준
어디쯤 오고 있는 건지
究竟已经走到了哪里
어디로 가고 있던 건지
究竟曾经要去往何方
발걸음이 멈춰버리고
脚步突然停下
시간조차
连时间都
흐르지 않는 순간이
也不再流淌的瞬间
두려울 때
感到害怕时
고갤 들어 하늘을 봐봐
抬起头看看天空吧
아침이 와
清晨已至
빛나는 속삭임
闪耀的低语
It's time to change to another way
是时候改变,走向另一条路
너를 봐
看着你
이 세상 어디든 발걸음을 남겨
在这世界的任何地方留下足迹
아무도 모를 이야기
无人知晓的故事
만날 수 없던 세계로
前往无法相遇的世界
It's time to change to another way
是时候改变,走向另一条路
나를 봐
看着我
이 모든 마음을 바쳐 가고 있어
我正奉献出这一切心意
너를 따라가 손을 잡을게
我会追随着你 牵起你的手
멈추지 말고 달려가
不要停下,继续奔跑
언제나
无论何时
새로운 시작이 널 다시
新的开始总会再次
심연으로 끌어내려도
即便你被拖入深渊
잊지 않아
我不会忘记
알 수 있어
我能明白
강했던 마음들
坚强的心灵们
It's time to change to another way
是时候改变,走向另一条路
너를 봐
看着你
이 세상 어디든 발걸음을 남겨
在这世界的任何地方留下足迹
아무도 모를 이야기
无人知晓的故事
만날 수 없던 세계로
前往无法相遇的世界
It's time to change to another way
是时候改变,走向另一条路
나를 봐
看着我
이 모든 마음을 바쳐 가고있어
我正献上所有的心意
너를 따라가 손을 잡을게
我会追随着你 牵起你的手
멈추지 말고 달려가
不要停下,继续奔跑
언제나
无论何时
난 아이야 어제의 난 자라나지 않아
我还是个孩子 昨天的我并未长大
난 어른야 오늘의 난 커버렸던 걸까
我已经是个大人,今天的我是否已经长大
난 아이야 난 어른야 난 어디야
我是孩子吗 我是大人吗 我究竟在哪里
You can find your way
你可以找到自己的路
정답은 없잖아
没有标准答案
It's time to change to another way
是时候改变,走向另一条路
너와 나
你和我
가는 곳 어디든 빛을 내고 있어
无论去往何方都在发光
잡은 두 손을 놓지 않을게
我不会放开紧握的双手
멈추지 말고 달려와
不要停下,跑过来吧
내 안에
在我内心深处