You Don't Know Me Anymore - David Hodges
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:David Hodges/Whakaio Taahi/Jonah Kagen
Composed by:David Hodges/Whakaio Taahi/Jonah Kagen
You don't know me anymore
你已不再了解我
You don't know me anymore
你已不再了解我
When your name showed up there on my phone
当你的名字出现在我手机上
I couldn't help but wonder
我忍不住猜想
Did something happen to someone back home
是否家中发生了什么
Did even you mean to dial my number
你是否真的想拨通我的号码
Cause I was driving when you called
因为当你打来时 我正在路上
Past a life I don't recognize at all
经过一段我已完全陌生的生活
You don't know me anymore
你已不再了解我
You don't know me anymore
你已不再了解我
I'm not saying who I used to be
我不再是过去的自己
Wasn't me before
那已不再是我
But you don't know me anymore
但你已不再了解我
You don't know what I've been through
你不知道我经历了什么
Just like I don't know about you
就像我也不了解你一样
Let's not pretend it's a tragedy
我们不必假装这是一场悲剧
I wish you well of course
我当然希望你一切安好
But you don't know me anymore
但你已不再了解我
I lost touch with you lost touch with me
我与你失去了联系,也迷失了自己
Sometimes that just happens
有时事情就是这样发生
Colors fade from vivid memories
鲜艳的记忆逐渐褪色
Cause time keep on passing
因为时间不断流逝
And words we said with best intent
我们曾满怀善意说出的话语
Lose their weight as we lose our innocence
随着我们失去纯真,曾经的重量也随之消散
You don't know me anymore
你已不再了解我
You don't know me anymore
你已不再了解我
I'm not saying who I used to be
我不再是过去的自己
Wasn't me before
那已不再是我
But you don't know me anymore
但你已不再了解我
You don't know what I've been through
你不知道我经历了什么
Just like I don't know about you
就像我也不了解你一样
Let's not pretend it's a tragedy
我们不必假装这是一场悲剧
I wish you well of course
我当然希望你一切安好
But you don't know me anymore
但你已不再了解我
You don't know me anymore
你已不再了解我
You don't know me anymore
你已不再了解我
I'm not saying who I used to be
我不再是过去的自己
Wasn't me before
那已不再是我
But you don't know me anymore
但你已不再了解我