타조 - 회기본능

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：정환

曲：정환

编曲：회기본능

모래 위에 누워 해를 바래고

躺在沙上 渴望着阳光

입에 맞지 않는 먹일 가렸어

把不合口的食物藏了起来

일몰이 지나서 배를 곯아도

日落之后，即使饿着肚子

뭐라도 먹기엔 귀찮아졌어

也不想费劲去吃点什么

차라리 누군가

倒不如有个人

나의 먹이를 빼앗아주길

夺走我的食物

차라리 누군가

倒不如有个人

나의 발목을 조각내주길

宁愿有人割断我的脚踝

맹수의 반향이 가까워져서

猛兽的回响越来越近

모두 떠난 모랠 홀로 지켰어

所有人都离开了，我独自守护着这片荒凉

주린 배가 다릴 무겁게 끌어서

饥饿的肚子让双腿沉重不堪

고갤 처박고 해가 뜨지 않기만

低着头，只希望太阳不要升起

마냥 기도했어

我不断地祈祷

차라리 누군가

倒不如有个人

나의 먹이를 빼앗아주길

夺走我的食物

차라리 누군가

倒不如有个人

나의 발목을 조각내주길

宁愿有人割断我的脚踝

누군가 나의 변명을 장식해 주길

希望有人能美化我的借口

아니면 누군가 나보다

或者希望有人能在我之前

먼저 잡아먹혀 주길

被吞噬

운이 좋은 덕분이라도 좋으니

哪怕是因为运气好也行

오늘은 살아남길

但愿今天能活下来

녀석의 눈에 띄지 않길

但愿不被那家伙发现

차라리 누군가

倒不如有个人

나의 먹이를 빼앗아주길

夺走我的食物

차라리 누군가

倒不如有个人

나의 발목을 조각내주길

宁愿有人割断我的脚踝

누군가 나의 변명을 장식해 주길

希望有人能美化我的借口

아니면 누군가 나보다

或者希望有人能在我之前

먼저 잡아먹혀 주길

被吞噬

상한 먹일 억지로 삼키고 나니

强迫自己咽下腐烂的食物后

자다가 푹 숨지기를 바라게 돼

甚至希望在睡梦中窒息