策划：竹浣reboot 、CARDINAL 星海
演唱：枭魔女霍鹭鹭
作词：綄风
作曲：DBRT
编曲：Ear_Pregnancy
混音：白茶_joe
后期：-TS 映画-
特别鸣谢：可靠de 伏特加
音乐：音喵工场
脚本：Pigeon 阿蛊
绘画：咩咩社YAOAI 勃哥挂档stkme 黑与渚卡尔一个猫屁小羊zzy 灭星嘿白喵HeyDamian 威柿吉
视频：-TS 映画-
Welcome aboard the space flight
欢迎登上这艘飞船
To realms untouched
航线尽头未知浩瀚
Where voyagers call from the depths far
旅人自深空中呼唤
Terminal is a star
终点只见星如灯燃
The diverse crew follows
各色船员紧随指引
Captain leads
船长掌舵
Hope proceeds
希望为铭
Non-human set sailing
非人生命扬帆远行
Shifting speeds
跃迁前迎
To place unseen
追逐不曾触及之境
Red spot on screen
红光闪烁跃出荧屏
To dance across Milky Way
共舞于银河长辉
Through stars that gleam and the stellar haze
穿越星尘同烟霏
Beyond the chaos vast and gray
无边混沌苍茫灰
We will chart the course and never stray
我们锚定航向不曾偏回
Beware of where magnetic fields fail
提防着磁场失序
And all colors fade
色彩枯萎
But still we rise through night or day
跨越黑夜白昼决然高飞
Through gentle worlds and hostile skies
途径温柔世界与险恶苍穹
Where silence lies
还有那静谧深藏其间的梦
Through barren lands with their past in shards
荒芜之地散落记忆的迷踪
And memories in eyes
眼眸中吹起来自过去的风
Yet undeterred they feel no pain
纵使命运难以抵挡
Joy remains
痛苦无踪
In the rain
喜悦绵长
Their spirits strong they know
知晓珍惜此刻欢畅
Try to take
灵魂倔强
This moment's joy
任命运前路多阻截
Defying fate
无悔相抗
To dance across Milky Way
共舞于银河长辉
Through stars that gleam and the stellar haze
穿越星尘同烟霏
Beyond the chaos vast and gray
无边混沌苍茫灰
We will chart the course and never stray
我们锚定航向不曾偏回
Beware of where magnetic fields fail
提防着磁场失序
And all colors fade
色彩枯萎
But still we rise through night or day
跨越黑夜白昼决然高飞
A tiny star
微小辰星
Begins to sing
歌声轻吟
An echo of friendship
友谊邀请
Gentle rings
清响荡心
To dance across Milky Way
共舞于银河长辉
Through stars that gleam and the stellar haze
穿越星尘同烟霏
Beyond the storms and cosmic play
宇宙风暴如玫瑰
We will chart the course and never stray
我们锚定航向不曾偏回
Nebula stirs her light unfolds
星云翻涌如她翩跹裙袂
Singing her Serenade
夜曲呢喃勾勒文明门扉
Our hearts alight we find our way
心火炽燃终得无憾返归
What kind of dream did you make
你曾做了怎样的梦
