Dumb - Nirvana (涅槃)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Lyrics by：Kurt Cobain

Composed by：Kurt Cobain

I'm not like them

我和他们不一样

But I can pretend

但我可以假装

The sun is gone

太阳落山

But I have a light

但我有一盏灯

The day is done

白天已经结束

But I'm having fun

但我很开心

I think I'm dumb

我觉得我愚蠢至极

Or maybe just happy

或者只是开心

Think I'm just happy

以为我只是很幸福

Think I'm just happy

以为我只是很幸福

Think I'm just happy

以为我只是很幸福

My heart is broke

我的心支离破碎

But I have some glue

但我有胶水

Help me inhale

帮我喘口气

And mend it with you

和你一起弥补

We'll float around

我们四处漂泊

And hang out on clouds

漫步云端

Then we'll come down

然后我们会冷静下来

And have a hangover have a hangover

宿醉未醒

Have a hangover have a hangover

宿醉未醒

Have a hangover

宿醉未醒

Skin the sun

沐浴在阳光下

Fall asleep

酣然入睡

Wish away

许下心愿

The soul is cheap

灵魂很廉价

Lesson learned

汲取教训

Wish me luck

祝我好运

Soothe the burn

抚慰心伤

Wake me up

唤醒我

I'm not like them

我和他们不一样

But I can pretend

但我可以假装

The sun is gone

太阳落山

But I have a light

但我有一盏灯

The day is done

白天已经结束

But I'm having fun

但我很开心

I think I'm dumb

我觉得我愚蠢至极

Or maybe just happy

或者只是开心

Think I'm just happy

以为我只是很幸福

Think I'm just happy

以为我只是很幸福

Think I'm just happy

以为我只是很幸福

I think I'm dumb

我觉得我愚蠢至极

I think I'm dumb

我觉得我愚蠢至极

I think I'm dumb

我觉得我愚蠢至极

I think I'm dumb

我觉得我愚蠢至极

I think I'm dumb

我觉得我愚蠢至极

I think I'm dumb

我觉得我愚蠢至极

I think I'm dumb

我觉得我愚蠢至极

I think I'm dumb

我觉得我愚蠢至极

I think I'm dumb

我觉得我愚蠢至极

I think I'm dumb

我觉得我愚蠢至极

I think I'm dumb

我觉得我愚蠢至极

I think I'm dumb

我觉得我愚蠢至极