Drain You - Nirvana (涅槃)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Lyrics by：Kurt Cobain

Composed by：Kurt Cobain

One baby to another says I'm lucky to have met you

一个接一个地说遇到你是我的幸运

I don't care what you think unless it is about me

我不在乎你怎么想除非是关于我的

It is now my duty to completely drain you

现在我的责任就是彻底榨干你

I travel through a tube and end up in your infection

我穿过管道最后被你感染了

Chew your meat for you

为你咀嚼你的肉

Pass it back and forth

来回传递

In a passionate kiss

热情拥吻

From my mouth to yours

从我口中到你口中

I like you

我喜欢你

With eyes so dilated I've become your pupil

睁大双眼我变成了你的学生

You taught me everything without a poison apple

你教会了我一切却不需要毒药

The water is so yellow I'm a healthy student

水好黄我是个健康的学生

Indebted and so grateful vacuum out the fluids

心怀感激万分感激用吸尘器吸一吸那种东西

Chew your meat for you

为你咀嚼你的肉

Pass it back and forth

来回传递

In a passionate kiss

热情拥吻

From my mouth to yours

从我口中到你口中

I like you

我喜欢你

You

你

One baby to another says I'm lucky to have met you

一个接一个地说遇到你是我的幸运

I don't care what you think unless it is about me

我不在乎你怎么想除非是关于我的

It is now my duty to completely drain you

现在我的责任就是彻底榨干你

I travel through a tube and end up in your infection

我穿过管道最后被你感染了

Chew your meat for you

为你咀嚼你的肉

Pass it back and forth

来回传递

In a passionate kiss

热情拥吻

From my mouth to yours

从我口中到你口中

Sloppy lips to lips

双唇相接

You're my vitamins

你就是我的维他命

I like you

我喜欢你