Shot Through the Heart (Live) - Bon Jovi (邦·乔维)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Bon Jovi
Shot through the heart
子弹穿过心脏
It's a part of a game we call that
这是我们称之为游戏的一部分
Would you be content to see me crying
你是否愿意看见我伤心落泪
After all those little games you put me through
在你让我经历了那么多小把戏之后
After all I've done for you you're lying
我为你做了那么多你在撒谎
Wouldn't it be nice to tell the truth
说出真相不是很好吗
Didn't somebody somewhere say
难道没有人说过
You're gonna take a fall
你会一败涂地
I gave you everything
我把一切都给了你
Here's the curtain call
谢幕了
Shot through the heart as I lay there alone
当我独自一人躺在那里我的心如刀绞
In the dark through the heart
在黑暗中穿心而过
It's all part of this game we call
这就是我们称之为游戏的一部分
Now you've come back here to say you're sorry
现在你回来向我道歉
But I just don't know who you're talking to
但我不知道你在跟谁说话
It could be the man I used to be girl
女孩我可以变成从前的样子
But I've grown up and now I'm over you
但我已经长大了现在我放下你了
Standing there just a live wire
站在那里就像一根电线
With nowhere left to turn
无处可去
You were gonna set the world on fire
你会轰动世界
What's you ever learn
你从中学到了什么
Shot through the heart as I lay there alone
当我独自一人躺在那里我的心如刀绞
In the dark through the heart
在黑暗中穿心而过
It's all part of this game that we call love
这就是我们称之为爱的游戏
Standing there just a live wire
站在那里就像一根电线
With nowhere left to turn
无处可去
You were gonna set the world on fire
你会轰动世界
What's you ever learn
你从中学到了什么
Baby does what baby please
宝贝随心所欲宝贝
And baby must have what she sees
宝贝一定拥有她眼中所见
Not this time the tables turned
这一次形势逆转
Baby you just got burned
宝贝你受伤了
Shot through the heart as I lay there alone
当我独自一人躺在那里我的心如刀绞
In the dark through the heart
在黑暗中穿心而过
It's all part of this game that we call
这就是我们称之为游戏的一部分
Shot through the heart as I lay there alone
当我独自一人躺在那里我的心如刀绞
In the dark through the heart
在黑暗中穿心而过
It's all part of this game
这就是这场游戏的一部分
