Listen Up (Explicit) - Lil Baby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dominique Jones/Nicholas David Lee/Aaron Cheung
Composed by:Dominique Jones/Nicholas David Lee/Aaron Cheung
Produced by:London On Da Track/Nick Lee/Aaron Paris
New crib in another state to duck off duck off
新居在另一个州 避风头
You get on my nerves ***** **** off **** off
你让我心烦 滚开
Runaway train I done took off
失控的列车 我已启程
I move with a purpose give 'em the right influence
我行动有目的 给他们正确的影响
That's how I'm the big dog
这就是我成为大佬的方式
I'm with the clappers I better not throw a punch
我和枪手在一起 最好别动手
Free all of the rappers uh hope they get a mistrial yeah
释放所有说唱歌手 希望他们能得到误判
No more spendin' more than I'm savin' lettin' this **** pile pile up
不再花费超过储蓄 让这一切堆积
Livin' kiddy that **** was corny I had to switch styles styles up
以前的生活太幼稚 我不得不改变风格
Eight M's on the crib come from Section 8 ayy man this **** wild wild
八百万买下这栋房子 来自政府的资助 这真是太疯狂了
I took the lil' bros and I mold 'em they know to hold it down
我带着小兄弟们 塑造他们 他们知道要坚守阵地
Hold this **** down
坚守这片阵地
I got lots of dollars and yens and a whole lot of pounds
我有很多美元 日元和英镑
I left their credentials who can't pay niggas to go around round up
我留下了他们的信誉 没人能花钱让人四处打听
We in Miami PJ to the BP
我们在迈阿密 从PJ到BP
I can't lie this **** okay for me sweet
我不能说谎 这对我来说还不错
Locked in the studio all night but she gon' wait for me stay up
整夜锁在录音室 但她会等我 熬夜不睡
She told me she treat you like a lame
她说她把你当傻瓜
But she don't play with me no way
但她绝不会对我那样
She say I'm her favorite nigga uh
她说我是她最爱的人
These niggas backers
这些人只是跟风者
They get a lil' money spend it all then they ask for some how
他们赚了点钱就花光 然后开口要更多
I grew up with me and dollar he still ain't ask for nothin' nope
我和金钱一起长大 它从未向我索要什么
**** it up I prolly get it for the summer
搞砸了也没关系 我可能会在夏天重新振作
Run my money up act like I'm on to somethin'
积累我的财富 表现得我有所成就
I'm with the hustlers real ones
我与真正的奋斗者在一起
Runnin' circles 'round these rappin' niggas
在这些说唱歌手周围游刃有余
No discussion from me no
我无需多言
I got niggas still stuck in the trenches **** be ****** with me
仍有人在困境中挣扎 他们却在打扰我
I was checkin' emails on the plane and she start suckin' on me
我在飞机上查看邮件 而她开始为我服务
It ain't no busta in me no
我绝非软弱之辈
It ain't no tussin' in me bro
我绝不轻易与人争斗
I put my leg over that door
我把腿跨过车门
I done seen suckers turn soldiers
我见过懦夫变成战士
I seen gangsters turn to h*es
我见过硬汉变成软蛋
Ain't no rules inside the streets no more
街头不再有规则
Anything goes
一切皆有可能
But I'm a diamond in the dirt so I won't ever change Rolls
但我是泥土中的钻石,所以我永远不会改变我的劳斯莱斯
I been schoolin' niggas
我一直在教导那些家伙
Bad ***** back class is all about her digits brr
辣妹回到课堂,全是关于她的数字,brr
Ten-fifty for a pound I come from sellin' M&Ms
一磅要价十块五 我从前卖M&Ms起家
Couple songs went diamond I'm just gettin' started **** big
几首歌就卖出钻石销量 我这才刚刚起步 势头正猛
Always run into problems 'cause I couldn't never sit still
总是惹上麻烦 因为我根本坐不住
Went five on a Brabus but this one come with six wheels
花了五万买了辆Brabus 这辆还带六个轮子
Two hundred fifty mill' don't mention it unless it's a big deal
两亿五千万 不值一提 除非是大事
I got a lil' percent yeah I could be sellin' bricks
我占了一小部分股份 也能卖点货
You know the counter flick like diamonds we call it fish
你知道那柜台闪闪发光 就像我们称之为鱼的钻石
Ross smell like nail polish who tryna give a fix
Ross闻起来像指甲油 谁想给他修整
Country boy keep callin' and I'm tryna find the mix
乡下男孩一直在打电话 我在寻找那个节奏
Drop a zip of no soda it come back twenty-six grams
放下一点无汽水 回来变成了二十六克
Fun house with Selena we tall like thirty mill' and WHAM talk
和Selena在欢乐屋 我们高得像三千万 然后砰的一声
Talk myself to a dollar I really gotta give a gap
自言自语到一块钱 我真的得给个间隙
This time I'ma show 'em get in a whole different bag
这次我要展示给他们看 进入一个完全不同的状态
Everybody can talk it but they ain't standin' how I stand up
每个人都能说 但他们没有像我这样站起来
Check out this
看看这个
I turned up my kids
我抚养我的孩子们
Yeah
没错