금요일에 만나요 (周五见面吧) - 아리니 (arini)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：아리니 (arini)

曲：아리니 (arini)

编曲：아리니 (arini)

그대와 드디어 두번째의 만남 끝

终于与你结束了第二次相遇

시간은 어찌 이리 빨리 흘러 가는지

时间怎么流逝得如此之快

그대와 세번째 데이트엔 뭘할까

与你的第三次约会该做些什么呢

고민고민 만 해요

我只是一味地苦恼

창밖은 이렇게 화창만한데

窗外如此晴朗

그대는 뭐가 그리 걱정인가요

你究竟在担心什么

선택장애가 있는날

在我有选择困难症的日子里

안아줄래요?

你能抱抱我吗？

안아줄래요?

你能抱抱我吗？

우리의 부족함들을

我们的不足之处

우리만 아는 부족함들을

只有我们才知道的不足之处

핫초코와 같은 따뜻한

像热巧克力一样温暖的

마음으로다가

用心靠近

함께 녹여줄래요?

一起慢慢融化好吗？

다가오는 금요일에 만나요

在即将到来的周五见面吧

금요일에만나요

周五见面吧

그대와 따뜻한 초코라떼 한잔하면서

和你一起喝一杯温暖的热巧克力

이야기 해요

聊聊天

다가오는 금요일

即将到来的周五

밤 예쁜 옷을 입고 갈게요

晚上我会穿上漂亮的衣服出门

다가 오는 금요일 밤에

在即将到来的周五晚上

우리 만나요

我们见面吧

우리 만나요

我们见面吧

우리 만나요

我们见面吧